现在的年轻人经常在娱乐方面花很多钱。
Nowadays young people often spend a lot of money on entertainment.
他的墓地一直让我感怀,因而经常会去看看:就像很多我的同龄人那样,加缪的作品曾经让我内心第一次感到触动。
His grave has always moved me, and I have walked to it often: like many members of my generation, I cut my eyeteeth on his work.
R·K·潘登是这里的经理,他说很多当地人一直营养不良是自找的,他们经常会将补贴的小麦拿到公开市场上卖掉,然后买酒喝。
R. K. Pandey, the manager, blamed local men for the persistent malnutrition in the district, saying they often sell the subsidized wheat on the open market and buy alcohol.
鲨鱼的种类有很多,而经常被载攻击人的只有四种 –牛鲨(学名白真鲨)、虎鲨(学名居氏鼬鲨)、大白鲨(学名噬人鲨)、白鳍鲨(学名灰三齿鲨)
While there are numerous types of sharks, only four are most frequently cited in encounters with humans—the bull shark, the tiger shark, the great white shark and the oceanic white tip shark.
然后我们把剩下的分给其他太多人了,而且经常是一次对很多事情感兴趣,直到某一天我们中的有些人不再对任何人或者任何事感兴趣。
And we divide the rest among too many people, often several at once, to the point some of us don't really pay attention to anyone or anything.
像很多选民一样,对这位经常让人觉得难以相处的而又不可知的女人,在明年我们更了解她和她的政策之前,本刊将保留作出评判的权利。
This newspaper, like many voters, will reserve judgment on this still often awkward and unknowable woman until it has seen more of her and her policies next year.
他说的就是这些,不只是语言,虽然人可以说很多这样的话,经常在他的诗歌中这样。
That's all but it's no mere figure of speech though one can make figures enough about it in his poetry very often.
人一老就开始回顾自己初中时的辉煌,同理很多投资人经常在头脑里一遍一遍地回顾之前的牛市。
LIKE the AGING HAS-BEEN WHO ruefully looks back on his glory days in high school, many investors frequently replay previous bull markets in their minds.
如果你像我一样经常收到很多陌生人的来信,Gwabbit就会经常弹出通知窗口,让人不厌其烦。
If you're like me and you get a lot of emails from people you don't know, Gwabbit's notifications will pop up often, which could be irritating.
至少,我交到了很多好朋友,其中一些人,我想20年后我们都可以经常在一起聊聊天。
Yes, it seemed to drag on but most importantly, I made some great friends, some of whom I have a feeling I will still be having occasional catch-up chats with twenty years from now.
他们经常被描述为无趣、呆板、不善于和人(尤其是女性)面对面交流,这就使得他们很多都难以找到女朋友。
They are often depicted as boring, stiff and not good at face-to-face communication with people, especially women, which makes it hard for a lot of them to find a girlfriend.
但是这些人经常都有很多预约、也很难接近,而且他们对提升你的职业来说可能还是太遥远了。
But often those people are deluged with requests, are harder to approach, and may be too high up to advance your career.
经常可以看见,很多老年人在广场健身,而很多年轻人也喜欢玩一些健身的器材。
Can often be seen, many elderly people in the square fitness, and many young people also love to play some fitness equipment.
因此,世界上很多的年轻领导由于缺乏策略而经常被老年人批评。
As a result, many young leaders in the world are often criticized for lack of tactics by old people.
尽管很多年轻人将其视为一个文化偶像,并且盛赞她的自由论观点,但是厌恶女人的人也经常在网络上诋毁、反对她。
While many younger people saw her as a cultural icon and hailed her liberal views, she was also subjected to frequent misogynist abuse online.
在很多的开发团队里,经常每一个人负责一个核心模块,每个人都只关注他自己的那个模块。
In a lot of development groups, each person has a core component that they're responsible for, and each person is very focused on their own component.
很经常的见到很多穿着讲究的人在公共场合大声使用手机,完全忽视了周围人的存在。
It is common to see that many well-dressed people use cellphones loudly in public places, completely ignoring the existence of the surrounding people.
人们经常能看到生产商喜欢花很多钱来让当红明星成为产品的代言人。
It is often to be seen that the manufacturers like to spend a lot of money to make the hot stars to be the products' spokespersons.
其中很多游客,乃至不少当地人,都认为猕猴是神圣不可侵犯的,经常给它们喂食。
Many such tourists, and even locals, consider macaque monkeys sacred and often feed them.
你想,因为我们工作经常很忙,所以我们吃快餐吃得很多,而那些食物又很容易使人发胖。
You see, because we are often busy working, we eat too much fast food, and that food is very fattening5.
人们经常说金钱是万能的。他们的意思是说有钱人可以得到他们想要的任何事物。但赚到很多的钱从而获得这种权利也不是容易的。
People often say that money talks. They mean that a person with a lot of money can say how he or she wants things done. But it is not easy to earn enough money to gain this kind of power.
还有很多人经常没有东西吃;不少人实际上死于贫困。
A great many more periodically starve; many actually die of want.
经常调律的优点除了显而易见的能创造出更加好听的声音,提升你的乐感之外,还存在很多让人无法抗拒的原因。
In addition to the obvious advantages of being able to create better music and to sharpen your musicality, there are many compelling reasons for keeping the piano tuned.
很多网友都在警惕捣乱分子、狂热份子和被误导的人在该网站上的活动,大约有200个正式成员常年监督网站的编辑,另有大约1,000人经常监测网站。
With about 200 regulars watching the site, and another 1,000 or so frequently monitoring, there are a lot of folk watching out for wreckers, zealots and the misinformed.
现在有很多年轻人承受着巨大的压力,并经常熬夜,这从长远看来会危害他们的健康。
Nowadays many young people are under great and often stay , which does harm to their health in the long .
拥有狗的那些人经常评论说狗是多么好的朋友,和它们一起有很多乐趣。
People who own dogs often remark on what good company they are and what fun they have together.
拥有狗的那些人经常评论说狗是多么好的朋友,和它们一起有很多乐趣。
People who own dogs often remark on what good company they are and what fun they have together.
应用推荐