很多人是孤儿，他们的父母在垃圾中捡食物时丢了性命。
Many are orphans, their parents killed as they scavenged for food.
你的很多建议已纳入计划中。
Many of your suggestions have been incorporated in the plan.
很多住房的卖主仍陷在一场经济衰退的困境中。
这些菜谱中的很多都是添加了不少调料。
博物馆中没有很多让我感兴趣的东西。
让人难以接受的是遇难者中很多是孩子。
很多乡间小镇对战后的犯罪潮一无所知，依然生活在无忧无虑中。
Many country towns were still living in blissful ignorance of the post-war crime wave.
在长大成人的过程中，我们会丢弃很多东西。
很多人不过只是人生中的一个过客而已。
当面对生活中的困境时，很多人觉得它们太具有挑战性而放弃了，尤其是在人生梦想上。
When faced with difficult situations in their lives, many people find them too challenging and give up, especially on their life dreams.
当今世界的很多工作都是在团队中完成的。
报告中的很多细节是正确的。
你们中的很多人已经写信给我们表达对这次冲突的看法。
Many of you have written to us to express your thoughts on the conflict.
这些衣服中很多都把顾客的姓名牌缝进衬里中。
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.
我肯定罗斯会比我们中的很多人活得长。
他的抽象画被纳入到很多收藏中。
从失去亲人的痛苦中恢复过来可能要花很多年。
It can take many years to recover from the death of a loved one.
20世纪80年代利润的显著增长中，有很多都是伪造账目的结果。
Much of the apparent growth in profits in the 1980s was the result of creative accounting.
这些早期访问者中的很多人都赞同中国的社会主义实验。
Many of these early visitors were sympathetic to the Chinese socialist experiment.
此人群中很多人说一种以法语为基础的混合语。
A substantial proportion of the population speak a French-based patois.
为了阻挡沙漠中的风沙，人们种了很多树。
People have planted a great many trees in order to hold back wind and sand in the desert.
也许他们中的很多人没有意识到我们做得有多好，因为我们不重视宣传。
Perhaps a lot of them don't realize how well we are doing, because we don't make a point of publicizing.
我们中的很多人都听过父母或身边亲近的人提出的类似建议。
Many of us have heard suggestions like these put forward by parents or others close to us.
如果你想攻占一个大型的旧式堡垒，你必须要有很多大炮来对付那些缩在城堡中的敌人。
If you want to capture a large old fort, you must have a lot of cannons to deal with the enemies who shrink in the castle.
我们中的很多人都有类似的遭遇，我们认为我们的行为是与众不同的。
Many of us have had similar encounters with behaviors we perceive as different.
很多人明确表示他们在一天中的某些时候比其他时候能够更有效地吸收新信息。
Lots of people swear they can absorb new information more efficiently at some times of the day than at others.
志愿者在非洲的需求量很大，因为很多人生活在贫困中。
There is a great demand for volunteers in Africa because many people live in poverty.
在这次旅行中，我们学到了很多，关于我们自己和我们生活的世界。
We learned so much on this trip, about ourselves and the world we live in.
在你的生活中，有很多好的品质可以让你受益匪浅。
There are many good qualities that can benefit you a lot in your life.
在你的生活中，有很多好的品质可以让你受益匪浅。
There are many good qualities that can benefit you a lot in your life.
应用推荐