很多人都认为带着孩子不可能成为自行车上班族，但如果不这么想，这件事确实很简单。
Many people think it’s impossible to be a bike commuter with children, but that is simply not the case.
像很多上班族的父母一样，贝弗利·弗兰克辛顿在她女儿五年级开始独自外出时给她配了一部手机。
Like many working parents, Beverly Flaxington armed her daughter with a cell phone in fifth grade, when the time came for her to venture out alone.
很多上班族担心损失额外津贴，已经诉诸于繁琐的诉愿程序。
Many fear loss of perks, and have resorted to a cumbersome appeals procedure.
很多上班族看直播电视，每个人都被海啸的画面吓到了——真的很恐怖。
I was with a group of office workers watching live TV and everyone was aghast at the images of the tsunami - absolutely shocked.
现在世界上大约有10亿台使用中的笔记本电脑，很多上班族每天与PC在一起的时间比睡觉或与家人在一起的时间还要多。
Roughly one billion PCs are now in use across the world; many office workers spend more time with their PCs than they do asleep or with their families.
上班族妈妈，尤其是那些孩子还小的，在重压下工作，一天下来已经精疲力尽，对于很多人来说，这种生活是永无止尽的，原因就是我们生活在一天到晚忙个不停的科技社会中。
Working moms, particularly those with young children, are exhausted and stressed by a work day that for many never ends because we are tethered to technology 24/7.
很多上班族都可能因为早上起晚了，赶不上上班时间而苦恼；
A lot of office worker is likely to be because get up late in the morning, miss work time fretting over;
很多上班族都可能因为早上起晚了，赶不上上班时间而苦恼；
A lot of office worker is likely to be because get up late in the morning, miss work time fretting over;
应用推荐