就像英语里很多词也是借用的。
Rosie: Like many words we use in English it has been 'borrowed'.
本词典的这一版里新增加了很多词。
Many words have been added to this edition of the dictionary.
美国人喜欢用这个形容词来代替其他很多词。
Americans like to use this adjective in place of many others.
英语中有很多词按其拼法来发音,有些则不能。
Many words in English are pronounced according to the spelling but some are not.
不过你去我博客上看,我写的很多词还都没被屏蔽。
而且,和很多词一样,它的含义也发生了改变,相对而言,改变得还挺晚。
What’s more, like many words it changed its meaning, and in relative terms, fairly recently.
其中很多词,特别是常用词,现在只有合乎英语规则的复数形式。
Criterion, criteria. i2bMany, especially those in general use, now only have a regular English plural form.
其中很多词,特别是常用词,现在只有合乎英语规则的复数形式。
Many, especially those in general use, now only have a regular English plural form.
可是,我觉得中文太复杂了,很多词,我都运用得不好,怕会闹笑话。
游客用很多词来描述这个南美洲的城市:美丽,明媚,友好和令人激动。
Travelers use many words to describe this South American city: beautiful, sunny, friendly and exciting.
这个词有很多层意思。
它只是那些有很多负面内涵意义的词之一。
It's just one of those words that's got so many negative connotations.
每个词都有很多不同的意思,也不存在完美的译文。
Words appear to have many different meanings, and there's no perfect translation.
所有的这些都可以表达出来,因为一个词可以代表很多东西。
All of it finds expression because a word can mean many things.
无糖这个词可能会产生虚假的安全感,因为很多人可能会自然而然地认为无糖产品对牙齿是安全的。
The term sugar-free may generate false security because many people may automatically believe that sugar-free products are safe on the teeth.
“Withher”在希伯来语中是一个无足轻重的词,所以我猜想很多翻译家觉得可以把它省略。
"With her" is a very teeny-tiny little word in Hebrew, so I guess a lot of translations figure they can leave it out.
很多人都把这个词拼错了,但你可以拼对。
A lot of people spell the word wrong, but you can spell it correctly.
例如,中国人有很多表示“米”和“家庭成员”的词。
For instance, the Chinese have many words for "rice" and for "family members".
它包括四个步骤:看到一个单词,回忆这个词的意思,将它与句子中其他单词联系起来,再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
小野不由美: “喜欢”这个词有很多不同含义,但要说哪个角色是我最乐于写的,肯定是那些常常没有名字的平民们。
There are a lot of different meanings to the word “like, ” but as for which character I enjoy writing the most, it'd have to be the townsfolk who rarely have names.
但是不管我们说得多么讽刺,这个以L开头的词仍会划过很多25岁年轻人的耳畔。
But no matter how much irony we cake it in, the L-word grinds the ears of many people over the age of 25.
除了这些,还有很多诗歌用到了爱这个词“,经常是诗歌中的关键位置。”
And yet even apart from those there are many poems that use that word "love," often in crucial places in the poems.
这是一件好事,但是我认为它对百度将影响甚微。 据我所知,百度中并没有很多英语关键词的搜索。
Some analysts were skeptical over how much demand there would be for English search on Baidu.
像很多外来语敬词一样,前述词用英语说起来显得古怪。
你也许注意到,我在本文中用了很多次“感受”这个词。
说谎者用很多消极的词比如“不”和“从不”,这是他们缓冲的另一种办法。
Liars use more negative words like "not" and "never," yet another way of putting up a buffer.
宽恕经常与免责混淆在一起,因为这两个词在很多场合里经常互用。
Forgiveness is often confused with absolution, since the terms are used almost interchangeably in most religions.
选择传达我想法和观点的最确切的词的过程给了我很多乐趣。
I have a lot of fun selecting the exact words to pinpoint my thoughts or points.
选择传达我想法和观点的最确切的词的过程给了我很多乐趣。
I have a lot of fun selecting the exact words to pinpoint my thoughts or points.
应用推荐