我确实做了很多练习来提高我的英语,比如每天做大量的阅读理解练习。
I did practice a lot to improve my English, for example, doing lots of reading comprehension exercises every day.
穆勒说:“对我们来说,最有可能的解释似乎是,这一现象的根源在于它们与人类生活在一起,这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
它的生长不像玉米那样需要很多肥料,但是他们燃烧甘蔗田时会释放大量的温室气体。
It doesn't require as much fertilizer as corn does to grow, but when they burn the sugar cane fields, that releases loads of greenhouse gases.
它们吃的很多,又需要大量专门的小玩意儿。
如果你的站点有很多的内容或大量访客,简化你的站点,减少你站点文件的大小是一件有意义的事情。
If you have a lot of content or a lot of visitors, it makes sense to simplify your site and reduce your file sizes.
那样显然不是患有和为患有adhd儿童的情况,因为很多研究都找到了大量的环境影响的证据。
And that clearly is not the case for children with and without ADHD, as many studies have found plenty of evidence for environmental influences.
尽管这里的环礁损失了很多珊瑚,但依然有大量的草食鱼类通过清理珊瑚礁来帮助它们复苏。
Although the atoll lost many corals, it kept an abundance of grazing fish that help reefs recover by keeping them clean.
喷气式飞机可以搭载更多的乘客,速度也快了很多,因此航空公司就有了大量的座位可以出售。
With jets able to carry more people and move them far faster than ever before, airlines found themselves with lots of seats to sell.
巨大的需求促使高尔夫球场的高速建设,这引起了很多人的批评,因为球场要占用宝贵的土地资源并消耗大量的水。
The strong demand has prompted rapid construction of golf courses, something that some have been critical of because they occupy valuable land resources and use a lot of water.
我常常要花很多时间把大量的信息进行分类,例如工作中的报告,或者从朋友那听来的某些事。
It takes me time to sort through large amounts of information, such as reports at work or long stories from friends.
然而不幸的是,演讲中有很多迹象表明,我们将花费大量的资金,我真不知道最终的结果会怎样。
Unfortunately there was a lot of indication that we are going to be spending a lot of money, I'm not sure to what effect.
换句话说,大量的信息让你觉得你知道的很多。
In other words, more information makes you think you know more.
它还可以消除与编译、类路径或属性相关的很多问题;这些问题可能会耗费大量的项目时间和资金。
It can also remove many issues that are related to compilation, classpath, or properties; these issues can cost a lot of project time and money.
地板上有很多含有大量木炭的污渍,而人们留下了一些部分陶瓷的容器。
The floor shows many stains with lots of charcoal, and people left several partial ceramic vessels.
因为如果是那样的话,应有大量的石块冲进湖中,和很多的动物埋在一起,但是事实却是,化石周围只有很细腻的淤泥层。
They would have washed vast quantities of rock into the lake at the time the animals died-but the fossils are surrounded only by finely layered silt.
例如,他也许想看看高端的开发方法产生了大量的代码,需要很多高级的开发专家,并且需要而外的团队进行维护。
For example, it may be that what looked like a great development approach yields far too much code, requiring too much senior development expertise, to be maintained by the available team.
这节省下了很多空间,因为这样我们可以利用高大垂直的框架种下大量的作物。
That saves a lot of space because we can grow plants on tall vertical frames.
这些火山的爆发引人注目地改变了地球上的生命,大量的火山灰、尘埃和气体注入大气,就会杀死很多物种和改变全球的气候。
These eruptions have dramatically shaped life on Earth, pumping huge amounts of ash, dust and gas into the atmosphere that have killed off species and altered global climate.
他们中的很多人花费大量金钱去星巴克咖啡馆饮用多脂的、含糖的和含奶油的咖啡类饮料。
Many of them wasting significant amounts of money on fatty, sugar and cream packed coffee beverages from Starbucks-style coffeehouses.
测试自动化只是购买“正确”框的事情:团队很多次会购买大量的工具来完成他们的自动化需求,并将其作为方案的末期处理。
Test automation is just a matter of purchasing the "right" box: Many times, teams buy a set of tools to accomplish their automation requirements and consider this to be the end of the story.
很多国家已经采取挑衅的方式来试图阻止大量涌入的美元,并且支持摇摇欲坠的工业。
Already, scores of nations are taking aggressive measures to try to stanch the flood of incoming dollars and shore up faltering industries.
作为很多异类应用程序间的集成中枢,ESB必须提供很多不同的集成技术,并对大量供选择的标准技术加以利用。
As the integration backbone between many heterogeneous systems, it is essential for an ESB to provide many different integration techniques, and to leverage a large choice of standard technologies.
之前的部分你已经读了很多,那么已经汲取了大量的信息。
You’ve done a lot of reading here and have been exposed to a lot of information.
一个好的教科书会有大量的图片和很多的可靠主题思想。
A good recipe book has plenty of pictures and lots of reassuring messages.
我很多病人的小孩都食用大量的乳制品,特别是牛奶。
Many of my patients' children ingest a lot of dairy products, particularly milk.
我在这次谈话的这些天里,进行了很多这样的交谈,大量引用了我的书《动物营》:爱的教训与获救农场动物带来的希望。
I'm having this conversation a lot these days as I do readings from my book Animal Camp: Lessons in Love and Hope from Rescued Farm Animals.
你应该收集比你所要用到的材料尽量多的多的材料,一篇好的文章需要很多细节来增强它的说服力和可信度,你所要做的就是从大量的资料中找出能最好为此服务的来。
You should always collect more material than you will use. Every article is strong in proportion to the surplus of details from which you can choose the few that will serve you best.
在亚洲的很多学校,大量的课堂讨论是反常的。
In many schools across Asia vigorous give-and-take is the exception.
没有人能解决这个危机,会有很长的时间存在大量的伤口,需要很多祷告和许多苦修。
No one can solve that crisis. It is going to be a lot of time and a lot of wounds and a lot of prayer and a lot of mortification.
没有人能解决这个危机,会有很长的时间存在大量的伤口,需要很多祷告和许多苦修。
No one can solve that crisis. It is going to be a lot of time and a lot of wounds and a lot of prayer and a lot of mortification.
应用推荐