这并非一项简单的工作——很多环保人士担心，一些真正的环保公司可能会在混乱中失去地位。
It's not easy — and environmental advocates worry that truly green companies could get lost in all the clamor.
在这里我想说的是，与很多环保人士共同努力过后，我知道健康的环境和稳定的经济并存是可能的。
What I'm here to say is that after I have worked side by side with many environmentalists, I know that a healthy environment and a stable economy should be possible at the same time.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
立法变动的支持者认为，砍伐树木罚款的赦免是公正的行为，毕竟在加强限制前，很多农民就已经很好地进行了土地的开发。然而，环保人士认为这将会是一个糟糕的榜样。
Backers say the amnesty for tree-cutting fines is justified because many farmers cleared land well before the tighter limits were imposed, but environmentalists said it sets a bad precedent.
很多所谓反对怒江水电开发的那些“知名环保人士”其背后的组织资金来源很有问题！
There is a problem with the source of funding from organisations backing the many so-called "well-known environmentalists" who oppose the development of Nu River's hydropower.
很多所谓反对怒江水电开发的那些“知名环保人士”其背后的组织资金来源很有问题！
There is a problem with the source of funding from organisations backing the many so-called "well-known environmentalists" who oppose the development of Nu River's hydropower.
应用推荐