“别走,彼得,”她恳求道,“我知道很多故事。”
"Don't go, Peter," she entreated, "I know such lots of stories."
关于里奥·桑切斯和他在加利福尼亚州萨利纳斯的农场有很多故事。
There's a lot about Leo Sanchez and his farm in Salinas, California.
还有很多故事是矛盾冲突的故事。
And then there are lots of stories that are conflict stories.
有很多这样的问题,也有很多故事。
有很多故事是关于莫扎特的音乐记忆力的。
后来发生了很多故事。
很多故事讲各圆桌骑士的英雄业绩。
Many stories describe the heroic deeds of various Knights of the Round Table.
在接下来的很多故事中,我们都可以看到这个主题。
It's a theme that we'll see coming up in many of the stories.
书中很多故事都已作为国家或民族惨案而为人知晓。
Many of the stories in the book are already known as national or ethnic tragedies.
我可以告诉你很多故事!
我喜欢夏天,因为那是个会发生很多故事的季节。
本网站有很多故事、视频、常见问题、演讲以及更多其他内容。
This website is replete with stories, videos, FAQs, speeches and more.
这场比赛出现了很多故事。皇马球员佩佩和教练穆里尼奥都被罚出场。
The incident was one of many in an ill-tempered match during which Real player Pepe and coach Jose Mourinho were sent off.
安徒生的很多故事是以民间传说为根据,也有很多是他自己想象力的产物。
Many of Andersen's tales are based on folklore, and many are products of his own imagination.
我肯定,如果我们要是问他们的话,他们一定会有很多故事讲给我们听的。
I am sure that to the extent that we asked and to the extent that they answered us, they had very different stories to tell.
每天每个官员面谈一百多位申请人,给了我们听到很多故事的机会。
Each officer interviews over one hundred applicants a day, given us the chance to hear many stories.
关于她和她丈夫的很多故事,或者说我们希望能带给观众的故事,都是未知的。
A lot of the story, or the story we wanted to tell... of their relationship, is not known.
人们告诉欣然的很多故事,与七八十年前年轻的赛珍珠听到的在本质上是一样的。
Many of the stories people told Xinran were not essentially different from the accounts Pearl Buck had listened to as a young woman 70 or 80 years earlier.
他讲过很多故事——这些故事闪烁着智慧的光芒,关乎我们的生活和周遭的世界。
He told stories - lots of stories that contained subtle insights and wisdom about our lives and the world around us. And today, I want to share with you the last story he told me before he died.
如果所有这些反面报道确实影响了兄弟俩的气候影响道德观,将有很多故事发生。
If all this adverse publicity had indeed induced a bout of "climate conscience" in the brothers, it would be quite some story.
突然间,我变得受欢迎了,开始认识朋友并从那些一直以来被我称为敌人的那里听到了很多故事。
Suddenly I was being welcomed, developing friendships, and hearing stories from people I had called enemies all my life.
“我不喜欢这种命名的新方法,它丢掉了中国传统文化韵味,”网上一则评论说,“这些菜名背后有很多故事。”
"I don't like this new naming method, it's abandoning Chinese tradition," one Internet comment declared. "There are many stories in the names of these dishes.
更具体来说,福斯特《霍华德庄园》里的情节被巧妙地重建了,为《论美》的很多故事线索提供了支撑。
More specifically, the plot of Forster's Howards End, ingeniously re-engineered, underpins much of the storyline of On Beauty.
关于她和她丈夫的很多故事,或者说我们希望能带给观众的故事,都是未知的。它是一个奇妙的爱情故事。
A lot of the story, or the story we wanted to tell... of their relationship, is not known. It is a fantastic love story.
这个故事包含很多层面的悖论。
像很多有关他的故事一样,这个也有点儿夸大的意味。
尽管人们很喜欢读这本书,但很多人认为马可关于中国的故事太离奇了,不像是真的。
Although people enjoyed reading the book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.
尽管人们很喜欢读这本书,但很多人认为马可关于中国的故事太离奇了,不像是真的。
Although people enjoyed reading the book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.
应用推荐