每个人都可以成为一个好公民,因为在很多情况下,一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
微笑不需要花费什么,却能给予很多,所以永远保持微笑!
A smile costs nothing, but gives much, so always keep smiling!
“大多数有价值的东西确实需要很多关注,卢克,”他的爸爸微笑着回答。
"Most valuable things do require a lot of attention, Luke," replied his father with a smile.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼,但很多人甚至不知道他们的邻居的名字!当你不认识某人时,在你认为不公平的事情发生时生气。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
我们每天所说的话很多只是“安静填充剂”,你会发现其实一个微笑也可以。
A lot of what we say each day is just a 'silence-filler'. You may find that a smile will do instead.
嘴巴的用途很多,人们用嘴吃饭、谈话、呐喊、唱歌、微笑和亲吻。
People use their mouths for many things. They eat, talk, shout and sing.
从说流利英语到如厕后冲水再到更多微笑,新加坡开展了很多全民教育运动。
Education campaigns have promoted everything from speaking better English to flushing public toilets to smiling more often.
其规则和很多社交礼仪一样。保持眼神接触,微笑,提问还有聆听。
Many of the same rules apply: Maintain eye contact, smile, show interest by asking questions, listen.
因为披头士将家长视为嘲弄挖苦的对象,所以他们必然会面对很多正面攻击,但是他们依然能保持微笑。
As for the parents who are targets of the Beatles' satirical gibes, they seem to be able to take a large number of direct hits and still come up smiling.
微笑不需要花费你一分钱,但却能带来很多。
在新发表的研究论文中,尼丹瑟博士和同事们的很多研究表明,在某人模仿者对方微笑时,双方大脑中的很多相同部分会被激活。
In their new paper, Dr. Niedenthal and her colleagues point to a number of studies indicating that this imitation activates many of the same regions of the brain that are active in the smiler.
然而很多的研究都显示许多的情绪都具有世界通行的特点,比如微笑与皱眉几乎在任何地方一般都被看做是肯定的和否定的情绪表达。
Yet much research has shown that many emotions share "universal" characteristics. Smiles and frowns seem to be recognized as positive and negative expressions nearly everywhere.
当我坐下时,我的同桌对我微笑,她做了自我介绍,然后谈论很多关于班级的事情。
When I sat down, my deskmate smiled at me, she introduced herself and then talked about many things about the class.
我会欣赏她的微笑,然后告诉她身边的人,好好爱她,因为她曾为我付出了很多。
I would appreciate her smile, and then told her who loved her well, because she has a lot of me to pay.
和一个微笑不仅仅能够让他人也自我很多快乐。
And a smile can make not only others but also yourself a lot happier.
我还能看见她那给了我很多勇气的微笑。
I can still see her smile that has given me so much courage.
生活就是生活,你会遇到很多事情。曾经我总是紧皱着眉头想改变一切,不过现在我更愿意微笑,或者多一点调侃。
Life is a life, you'll meet a lot of things. Once I always frown to change everything, but now I prefer to smile, or a little more fun.
年内发生一些好事还是不错,尽管那样还是不能微笑,在工作上还是有很多人不懂我的心,你愿意成为我的知己吗?
In year, occur some good deeds or is good, though can not so smile still, on work or having many persons, do not understand my heart, is it intimate that you is willing to become I's?
慈善的形式有很多,可以是展露微笑,侧耳倾听或者伸出援手。
Charity can be in the form of a smile, lending an ear or a helping hand.
面部表情传达了很多信息,微笑是坦率、有魅力、鼓舞的表达。
Facial expressions convey a lot, and a smile is open, inviting, and encouraging.
他总是对我微笑,花很多时间陪我。
也许有很多原因会让你忘记微笑。
There can be plenty of reasons why you may have forgotten to smile.
这个世界,对你微笑的人很多。而真心包容你的,太少。
很多时候,不经意知道一些事后,表面装得无所谓,用微笑去掩饰,其实心里比什么都疼。
Many times, do not expect to know some afterwards, the surface is pretend to be indifferent, with a smile to cover up, in fact, heart than what pain.
中国人见面时打招呼的方式很多。比如,两个熟人见面,一般点点头,互相微笑。
The Chinese people greet each other in many ways. For example, When two acquaintances meet each other, they usually nod their heads or smile.
请学着随时随地遇人打招呼。去杂货店、菜场或银行时,请微笑着说“你好”。你会惊讶地发现,很多人都会友好地回应你。
Practice with people wherever you are – the grocery store, the bank, the farmers' market. Just say "hello" and smile. You'll be amazed by how many people respond.
请学着随时随地遇人打招呼。去杂货店、菜场或银行时,请微笑着说“你好”。你会惊讶地发现,很多人都会友好地回应你。
Practice with people wherever you are – the grocery store, the bank, the farmers' market. Just say "hello" and smile. You'll be amazed by how many people respond.
应用推荐