很多年轻人拒绝接受他们父母的无神论。
Many young people were rejecting the atheism of their parents.
很多年轻人不再觉得他们与社会休戚相关。
Many young people no longer feel they have a stake in society.
很多年轻人感觉受排挤。
很多年轻人失业。
吸烟仍然对很多年轻人有诱惑力，他们将之视为魅力标志。
Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.
现在，有很多年轻人就像草莓一样。
Nowadays, there are many young people who are just like strawberries.
邓恩说，很多年轻人将永远无法摆脱他们的信用卡债务。
Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.
例如，似乎没有很多年轻人试图把他们亲爱的老母亲关进精神病院。
There do not appear to be large numbers of young people who are trying, for example, to have their dear old mother locked up in a mental hospital.
很多年轻人认为这些比广播更给力。
很多年轻人以搭便车的方式旅行。
很多年轻人都染发了。
对于很多年轻人来说，魔术就是一种时尚新潮流。
今年春节，南昌的很多年轻人都是在网上度过的。
Many young people in Nanchang celebrated Chinese New Year in the same way.
我们很多年轻人花四年时间去获取昂贵的大学学位。
Many of our young people spend four years getting very expensive college degrees.
很多年轻人梦想着成为名模，她们通常渴望变得苗条。
Many young people dream of becoming top models. To become slim is what they usually desire.
很多年轻人进入大学，却并不清楚自己究竟想要做些什么。
Many young people go to universities without a clear idea of what they are going to do.
和上网服务捆绑销售的无限下载服务符合很多年轻人的需求。
For many young people, an unlimited downloading service bundled with an ISP subscription would fit the bill.
对于中国的很多年轻人而言，即便是裸婚的前景也是问题重重。
For many young Chinese even the prospect of a naked wedding presents complications.
“这里有很多年轻人，他们常来请教我，”阿里扎说。
“A lot of players here are younger and they come to me a lot more,” Ariza said.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
很多年轻人谈到当他们的朋友看上别人时友谊就会变味了。
Many teens told of friendships that soured after their friend began seeing someone.
尽管这样，很多年轻人还是希望能到国外的建筑工地上干活。
Still, it is the ambition of many young men to travel abroad and work in the construction industry.
他们送了很多年轻人到海外学习语言课程，这个组织旗下有12家公司。
They send young people abroad and take language courses. There are 12 companies under the group.
这是因为教会把很多年轻人派到国外去传教使得他们能接触到其他的文明。
That is because the church sends so many of its young overseas to proselytise, where they meet other cultures.
没有了这项支持，很多年轻人将会被迫退学，或者依赖于他们家庭的支持。
Without this support many young people will be forced to drop out, or rely on their families to step in.
我知道我国很多年轻人的生活都不轻松，特别是被城市联盟打入另册的地方。
I know life is tough for a lot of young people in this country, especially in some of the places the Urban League is making such a difference.
我们看到，很多年轻人准备抚养孩子的时候，他们会回乡来寻求家族圈子的支持。
When they're ready to raise children, we see a lot of young people come back for that family circle of support.
在过去的几年中，有很多年轻人通过老特拉福德走上了他们的球星之路。
Over the past few years, several young players have made their way to Manchester United.
在过去的几年中，有很多年轻人通过老特拉福德走上了他们的球星之路。
Over the past few years, several young players have made their way to Manchester United.
应用推荐