这还是很多年前的烟花。
很多年前，一种新式的步行者在巴黎出现。
他是个老家伙。他和我差不多大，我提到查克·曼卓尼的原因是很多年前，我和他一起上学。
He's an older fellow. He's sort of my age and the reason I mention Chuck Mangione is that many years ago, I went to school with him.
很多年前，有一个国王非常喜欢猎鹰。
Many years ago, there was a king who liked falcons very much.
今天漂浮在水面上的冰山由很多年前降落的雪花形成。
Icebergs afloat today are made of snowflakes that have fallen over long ages of time.
这是很多年前一位小学老师的故事。
很多年前，觉醒的人似乎十分孤立。
Many years ago, it seemed like conscious people were very isolated.
很多年前，一个男婴来到了这个世界。
这座建筑物是去年建的，那座是很多年前建的。
This building was built last year; that (one) was built many years ago.
这就像是我们在继续一场很多年前就开始的谈话。
It was like we were continuing a conversation that had started many years ago.
我记得很多年前来过这里。
很多年前，表格用于网站的主要设计形式。
Several years ago, tables were the main design used for websites.
研究人员很多年前就知道实体模型是不完善的。
Researchers have known for years that their models of reality are incomplete.
我是很多年前读的这本书，但直到最近我才领会到这其中的智慧。
I read this book many years ago, but it was only recently that I saw the wisdom in it.
这两位作曲家在第一次会面的很多年前，就已经对对方有所了解。
The two great composers were certainly aware of each other for many years before they met.
很多年前，如果信件要几天才能到达，我们会感到沮丧不已。
Years ago, we were frustrated if it took a few days for a letter to arrive.
这也许可以让我们中的一些人，想起来很多年前的一个很傻的游戏。
Well, it turns out some of you might recall this silly game from years ago.
丝苔妮点点头，“很多年前，人们挖遍了每一寸土，试图寻找宝藏。
Stephanie nodded. “Years ago, people were shoveling dirt in every corner looking for treasure.
丝苔妮点点头，“很多年前，人们挖遍了每一寸土，试图寻找宝藏。”
Stephanie nodded. "Years ago, people were shoveling dirt in every corner looking for treasure."
加德纳太太曾经说过，她很多年前就认为，在她家乡，最需要的是艺术。
Missus Gardner once said that she decided years ago that the greatest need in her country was art.
研究人员非常惊讶地发现了一种他们以为在很多年前就被禁止的化学物质。
The researchers were particularly surprised to detect one chemical that they thought had been phased out years ago.
很多年前，在我10岁计划自己的人生时，我预测英格兰队将赢得世界杯。
All those years ago, when I was 10 and planned out my life story, I predicted that England would win the World Cup.
很多年前，有三个士兵，他们从战场回来既饥饿又疲倦，这时他们来到了一个小村庄。
Many years ago three soldiers, hungry and weary of battle, came upon a small village.
很多年前，那个带着香皂的人就在这里了，这个虔诚的家伙，此刻他就在眼前。
Over the years there had been thisperson with the cake of soap, this cultist, and here he was.
很多年前，一位知名的免疫学家就曾给自己注射钩虫，来减轻自己的过敏症状。
A few years ago, a well-known research immunologist injected himself with hookworms and reduced his allergic symptoms (shudder).
很多年前，在荷兰的一个小渔村，一个年轻人教给世人无私奉献换得报酬的道理。
Years ago, in a small fishing village in Holland, a young boy taught the world about the rewards of unselfish service.
很多年前我读过唯物主义，讲：空间因物质而生，有了物质才有空间，空间与物质牢不可破。
I studied materialism many years ago, saying: space depend on matter, space comes after matter, and space unite with matter.
很多年前生活在此的土著印第安人称这片山脉为“Teewinot”，意思是“许多山尖”。
The Native Americans who lived in the area many years ago called the mountains Teewinot, meaning “many pinnacles.”
很多年前克鲁利就发现要想在这个乌七八糟的世界干点名扬四海的坏事越来越困难了。
Over the years Crowley had found it increasingly difficult to find anything demonic to do which showed up against the natural back? Ground of generalized nastiness.
我在很多年前第一次学习瑜伽时得知了交替鼻孔呼吸法，之后从传统印度医学中也对此有所了解。
Alternate nostril breathing is something I first learnt about through yoga, many years ago, and then from Ayurvedic medicine.
应用推荐