很多人看不到自己内心深处的玫瑰,这需要其他的帮助。
Some people do not see the rose within themselves; someone else must show it to them.
遗憾的是尽管同性恋角色的数目在增多,但我们群体中的很多人仍然看不到反映他们生活的影视节目。
"Unfortunately, while the number of characters is increasing, many members of our community still do not see stories reflecting their lives," continued Barrios.
看看很多人对单身汉的偏见和固有认识吧,几乎看不到什么正面的评价。
Look at the prejudices and stereotypes many people have about being single. Almost nothing positive is ever assumed about singles.
很多人骑车上班,但身穿的是日常的衣服,看不到有人身着弹力纤维服装骑车。
While many bike to work, they do so in their street clothes. Spandex is nowhere in sight.
我失去了右眼视力,好吧,我想很多人都有一只眼睛看不到,而我一样能处理这个。
I lost sight in my right eye and I thought, 'OK, a lot of people get along without sight in one eye, I can deal with this.
因为不知道对方是否已经感染,很多人并不认为自己有感染的风险,这种病毒你既看不到也触摸不到。
People think that they are not at risk for HIV infections because they don't know anybody (who has it), because you can't see it, you can't touch it.
很多人发明星梦,很多人看表象会觉得演艺圈很好,但是艺人们付出的东西都是你看不到的。
Many people dream to be a star. Many people think that it is good to be in the entertainment circle, but the artists have to make many sacrifices that are not known to outsiders.
对很多人来说现在看不到极乐世界,但是对因缘成熟的众生,他突然之间极乐的大门就打开了,解脱是分分秒秒、刹刹那那。
Although most of the people are not able to see the World of Utmost Joy, the gate of liberation would suddenly open when conditions are ripe - liberation occurs all the time.
很多人都看不到生命美好的一面,那时,活着和死亡就很接近。
Many people exist in the shadow, never entering the light, then, it is only a step between life and death.
很多人都看不到生命美好的一面,那时,活着和死亡就很接近。
Many people exist in the shadow, never entering the light, then, it is only a step between life and death.
应用推荐