因为很多人告诉我在公园里要小心小偷，所以我通常不带任何东西。
Because a lot of people had told me to be careful of thieves in the park, I didn't usually take anything with me.
很多人告诉我拉里拎起了鲨鱼。
很多人告诉我记住新单词非常困难。
Many people tell me that it is very hard to remember new words.
很多人告诉我要记住新单词非常困难。
So many people tell me that it is very hard to remember new words.
很多人告诉我，我不应该和他交朋友，因为他不值得信任。
Many tell me, I should not make friends with him because he's not the one who could be trusted.
很多人告诉我们说，‘我们就选你们学校，我不用再选其他的了。’
"A lot of people are telling us, 'It's you or nothing,'" he says. "We're the alternative to nothing."
我职业经历中有很多人告诉我，“你想的那些东西是不可能实现的。”
I spent a big part of my career with people telling me, 'The stuff that you're thinking about is never going to work.
我职业经历中有很多人告诉我，“你想的那些东西是不可能实现的。”
I spent a big part of my career with people telling me, 'The stuff that you're thinking about is never going to work.'
病人中的很多人告诉我说，他们过去也生活得很有意义，但他们一直如此生活下去结果一切都乏味了。
So many of patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.
很多人告诉我，他们离开几年后回来时，竟然发现他们从小长大的街道完全不见了，好象它们从来就没存在过。
Any number of people told me about going back home after a few years away, only to find the streets where they grew up had vanished as completely as if they had never existed.
你能告诉我为什么很多人喜欢董卿主持的电视节目《朗读者》吗？
Could you please tell me why many people like The Reader, a TV programme hosted by Dong Qing?
这是一个极少会伤到的结构，医生告诉我很多人甚至没有这个结构。
This is a structure that is very rarely injured and they tell me many people do not have one at all.
我知道很多人会告诉我它是一个过程，但是它不是。
I know a lot of people will tell me that it is a process, but it is not.
他的朋友告诉我，他要住到寺庙里去学习一段时间，这在缅甸很普通，很多人在一生中各个时期都会去做一段时间的和尚。
His friends told me he had gone to live at a Buddhist monastery for a time of study - common practice for Burmese, most of whom spend various periods of their life living as Buddhist monks.
很多人都告诉我说他们准备为我的发行版提供些帮助，例如图形化、简化llgp的程序、简化新特性或游戏。
Many people have told me they would do something for my distribution, like graphic stuff, programs to make LLGP easier, or simply new features or games.
我不得不经常请其他人告诉我某种食物是什么，或者自己闻一闻。在我小时候，很多人都认为我的行为有一点古怪。
I had to ask people what a particular food was, or smell it, and when I was young, lots of people thought that was slightly odd behaviour.
我很坦率的告诉我的老板我喜欢写博客并且是个自由写作者，但是很多人却不愿意这么做。
I was upfront about my blogging and freelancing at work with my boss, BTW, but many people get away with doing it on the sly.
好的，很多人，谁想要告诉我为什么。
Okay. Lots of you. Good. Why? Who wants to tell me why? Yes.
但是Sana的母亲告诉我，她们家的很多人都被炸成碎片。
But Sana's family - her mother says - were blown to "pieces of meat".
这就如同有人给了我一耳光，并告诉我‘我的天啊，你就是一个来自加利福尼亚州的蠢女人，难道你不知道这个世界对很多人来说，都是如此的艰难。’
It was as if someone slapped me across the face and said, 'Oh, my God, you silly young woman from California, do you have any idea how difficult the world really is for so many people?
我的外教告诉我，很多人在他们的国家想知道更多关于中国的事情，他们对我们的文化很感兴趣。
My foreign teachers told me that so many people in their countries wanted to know more about China and they were interested in our culture.
我的朋友告诉我很多人批评这个女孩，因为他们觉得她很丑，美丽的外表不过也是化妆的把戏。
My friend said so many people criticized this girl, for they thought she was ugly and her beautiful outlook was just the trick of make-up.
过去几周里很多人都告诉我说我应该转会去米兰，而且我承认面对这样的邀请我没有理由拒绝，但是对尤文我会感到愧疚。
Many people have been telling me I would be moving to Milan in the past few weeks and I admit I wouldn't say no to such an offer, but I would be very sorry to leave Juve.
他看上去很开心，马上把销售经理的名片递给我，告诉我如果我能送很多人来学习太极，告诉他的名字然后获得折扣。
He looks so happy, give me the sales manager's business card of ITAICHI and his name soon. And told me if I got many people wanna learn Taichi, just tell the manager his name then can get a discount.
我太太给她吃了一些药，你知道，大家都是这样做的，可这些药根本不管用，而且，附近有很多人都生了病，所以我们想请您最好给她检查一下，然后告诉我们是怎么一回事。
My wife has given her things, you know, like people do, but it don't do no good. And there's been a lot of sickness around. So we tho't you'd better look her over and tell us what is the matter.
我太太给她吃了一些药，你知道，大家都是这样做的，可这些药根本不管用，而且，附近有很多人都生了病，所以我们想请您最好给她检查一下，然后告诉我们是怎么一回事。
My wife has given her things, you know, like people do, but it don't do no good. And there's been a lot of sickness around. So we tho't you'd better look her over and tell us what is the matter.
应用推荐