莎士比亚的作品在他那个年代很受平民百姓的欢迎。
Shakespeare's work was popular among the common people in his day.
不管怎样，那家保龄球馆的餐厅证明是很受欢迎的。
In any event, the bowling alley restaurant proved quite acceptable.
新的智力竞赛节目的总体安排结果证明很受欢迎。
他们是一支很受欢迎的乐队，但到目前为止还未能在每周流行唱片榜上取得佳绩。
They're a popular band but chart success has eluded them so far.
他迷人的个性使他很受同龄人欢迎。
我们的英语老师三十多岁，他既有幽默感又有耐心，很受学生欢迎。
Our English teacher, who is in his thirties, is popular with students for his humor and patience.
因为他喜欢在同学们需要的时候帮助他们，所以他很受同学们的欢迎。
He is very popular with his classmates because he likes helping them when they are in need.
裙子很受女孩子们的欢迎。
很快，订单开始大量涌入，HoopSwagg成为了袜子爱好者中很受欢迎的品牌。
Orders soon started coming in large numbers, and HoopSwagg became a popular brand among custom sock lovers.
在中国，米糕是一种很受欢迎的年糕。
这部改编自小说的电影很受人们的欢迎。
那些画着可爱又幽默的皇帝的画像很受欢迎。
The ones with cute and humorous pictures of emperors are very popular.
我们主要和西方国家的大客户打交道，我们的产品很受他们欢迎。
We mainly deal with large-volume buyers from western countries and our products have been well received.
俄语现在是一门很受中国学生欢迎的外语。
Russian is now a popular foreign language for Chinese students.
这是一个很好的品牌，现在在全世界都很受欢迎。
It's an excellent brand, very popular all over the world these days.
棋盘游戏很受学生们的欢迎。
莎士比亚的作品至今仍然很受欢迎。
我们高视阔步的前进，觉得自己很受欢迎。
捉迷藏是儿童的传统游戏，在全国很受欢迎。
Hide and seek is a traditional game for children, popular around the nation.
一个很受欢迎的活动是吃派竞赛。
许多人喜欢她的食谱，她也变得很受欢迎。
像足球和篮球这样的运动在中国也很受欢迎。
Sports like football and basketball are also popular in China.
尽管巴托克在他的祖国很受欢迎，他在世时并没有得到多少国际认可。
As popular as Bartok was in his homeland, he did not get much international recognition during his lifetime.
这部电影很受年轻人的欢迎，它讲述了一个非常浪漫的故事。
This film is very popular with young people, which tells a really romantic story.
《我是歌手》这个节目最近很受学生的欢迎。
The program I'm a singer is quite popular with students these days.
它们很受新加坡市民和世界各地游客的欢迎。
They are very popular with Singapore citizens and tourists from around the world.
泰国大象乐团的唱片很受人们的欢迎。
The CDs of the Thai Elephant Orchestra are popular with people.
在中国，京剧过去很受老年人的欢迎，而年轻人则不太喜欢。
In China, Beijing Opera used to be popular with old people while young people didn't like it very much.
它们很受那些想要留在另一个国家学习或度假的人的欢迎。
They are very popular with people who want to stay in another country to study or on holiday.
它们很受那些想要留在另一个国家学习或度假的人的欢迎。
They are very popular with people who want to stay in another country to study or on holiday.
应用推荐