我的房间很冷也不舒服。
它们喜欢既不很冷也不很热的气候。
她感觉很冷也很孤独。
这个地区的气候非常温和,既不是很冷也不是很热。
The climate in this district is mild. It is neither too hot nor too cold.
今天天气不是很冷也不是很热,我离开家去购物的时候天气很晴朗。
The weather is not too cold or too hot and it is sunny when I left home for shopping.
母鸡们也很冷。
很冷的时候,戴一个面罩或者围巾遮住嘴,可以给你呼吸的空气保点温,同时也可以保护你的脸。
When it's really cold, wear a face mask or a scarf over your mouth to warm the air you breathe and protect your face.
所以冬天这里的问题就很简单了:户外很冷,所以没有融雪,也就没有电,所以屋内也很冷。
So its problems in Winter can be simply stated: very cold outdoors = no melting = no electricity = very cold indoors.
而节奏感很好的音乐,我们可以激励那些或者很冷漠的、或者很沮丧的人,我们也可能让那些极度活跃的,或者那些极度紧张的人放松下来。
And with very rhythmic music, we can energize people who are otherwise very lethargic or depressed, and we can relax people who are hyperactive or who are highly stressed.
布鲁塞尔政策类型和欧共体官员之间的私下谈判也很冷清。
Yet the private talk among Brussels policy types and senior Eurocrats is bleak.
国外的反应也很冷淡:澳大利亚和美国将计划中的此次公投视为一场“骗局”而不予理会,日本对将素姬女士排除在这一活动之外表示遗憾。
Foreign reactions have also been cool: Australia and America dismissed the planned referendum as a "sham", while Japan lamented the exclusion of miss Suu Kyi from the process.
您知道水很冷,也知道这种感觉很快就会过去,很快就会很舒服。
You know the water is going to be cold, but you also know that that feeling passes quickly and you'll soon be comfortable.
那天,天气很冷,克文没穿夹克也没穿毛衣。
It was cold on that day and Kevin didn't wear a jacket or a sweater.
事实上,你看起来很冷静,我记得那时你还知道我的名字,而我也记得你后来消失得也令人瞠目结舌。
Actually, you seemed pretty self-possessed. I remember you knew myname, and I remember you vanishing quite spectacularly.
平时我很冷静,但现在我也禁不住想哭泣。
I'm normally quite a cool character but right now I feel like I could cry.
她说,“我甚至对冬天也不反感了,天虽然很冷但是也很干,还有阳光和煦的日子。”
‘I don’t even mind the winter now – it’s cold but also dry, and there are beautiful sunny days.’
不过,在过去的10万年中,气候已经保持了显著地稳定,按照历史的标准:这段时期不很热,也不很冷,或者说是黄金时期。
Over the past 10, 000 years, however, the climate has remained remarkably stable by historical standards: not too warm and not too cold, or Goldilocks weather.
母亲开始跟他说些诸如外面很冷,还下着雪,他没戴保暖手套也没穿靴子之类的话。但此时,站在母亲身后的父亲把手搭在她手臂上,摇了摇头。
Mother started to say something about freezing and snow and no 3)mittens or boots, but Daddy, who was now standing just behind her, put his hand on her arm and shook his head.
德国气象局发言人Uwe Kirsche也认为即使现在的天气显得很冷但是“长期观测是非常重要的。”
Uwe Kirsche, spokesperson of the German weather service, also said that even if the present weather conditions appear very cold, "it is the long-term observations which are important."
我?我也觉得外面很冷啊。
云波:可是那里很冷。我永远也忘不了那里的大雪。
云波:可是那里很冷。我永远也忘不了那里的大雪。 。
所以有时猫咪显得很冷淡,但实际它们也和主人有着特殊的情感关系。
So sometimes cats appear aloof, but they have special relationships with their owners.
也许地球变得很冷。植物都死了,水也结成冰了。
Maybe the Earth became cold. Plants all died and water became ice.
夏天可以吹到凉凉的海风,冬天的海风也不会很冷…可以漫步在软软的沙滩上,踩着海浪。
The sea breeze blows cool in summer, winter, cold winds will not... you can walk in the soft sandy beach, walked the waves.
利物浦在70年代末80年代初的时候控制了国内和欧洲足坛,但他们的比赛看起来很沉闷因为他们很冷酷地主宰着比赛,进球也很少。
Liverpool dominated domestic and European football in the 70s and early 80s but could be a boring side to watch as they ruthlessly closed games down and nicked late goals.
不要吃很烫或很冷的食物,也不要吃酸的和辛辣的刺激性食物。
Don't eat very hot or cold food, and keep off stimulating foods such as sour or spicy food.
即使天很冷,这个老人也总是喜欢游泳。
The old man always enjoys swimming even though the weather is cold.
南方的冬天通常是暖和的,但有时也会很冷,甚至下雪。
It is usually warm in winter in the south, but it can be cold and even have snow sometimes.
南方的冬天通常是暖和的,但有时也会很冷,甚至下雪。
It is usually warm in winter in the south, but it can be cold and even have snow sometimes.
应用推荐