他们的婚礼办得很低调。
艾瑞克，你想得真周到，不过它将会很低调，不浮华。
That's very thoughtful of you, Eric, but it will be pretty low-key, nothing flashy.
他们在办公室很低调而且很专业。
去年夏天，自由球员就处理得很低调。
Last summer, free agency played out in fairly modest fashion.
阿内尔卡一直很低调，他的生活很平静。
He doesn't like to be in the papers or speak. His life is very quiet and very calm.
本人长的丑，所以很低调。
所有的邻居都报告说房子里的人很低调。
All the neighbours report that the occupants had kept to themselves.
别人都说我张的丑，我只是帅的很低调。
汤姆在这一周的其余时间里都很低调，他不停地琢磨着。
Tom laid low for the rest of the week and considered his options.
你最近好像很低调似的——发生什么事了？
You've been laying low for the past while-what has been going on?
米勒说：“除了吃东西的时候，它都很低调。”
暖暖的阳光很低调。
但是他很低调。
除了微笑和请来宾合影，他只是很低调地站在背景里。
Other than smile and take constant requests for photos with guests, he was low-key and in the background.
申雪：这么多年来，我们在没在一起的时候对感情都很低调。
Xue: over the years we're used to be low-profile about our relationship, whenever we were lovers or not.
我父亲很低调，只是有点儿像是让我知道，他对我感到失望。
My dad was low-key, just sort of letting me know he was disappointed with me.
尽管大卫很低调，但他还是处于会被他弟弟取代的危机之中。
Without many noticing it, though, he is in danger of being usurped by his younger brother.
在昨日下午的适应性训练中，谭望嵩在整个训练过程中都显得很低调。
Yesterday afternoon in the adaptation training, Tan-song look at the entire training process are very low-key.
他们很低调，没有人会注意到他们的作用，但是我自己知道，这就足够了。
Sure, no one else may notice, but I know, and that’s good enough for me!
反对在缅甸北部的伊洛瓦地江上建坝的人曾经很低调，这在缅甸并不罕见。
Opposition to damming the Irrawaddy River in the country's northeast had been low key, not unusual in Burma.
在是否需要对美国银行国有化问题上，他很低调，但也没有否认这种可能性。
He played down any need to nationalize American Banks, without specifically ruling out the option.
时光如沙漏般倒流。暖暖的阳光很低调。如若离去。请将最美的背影留给我。
If the time the hourglass as driven back. Warm sunshine is very low-key. If leave. Please will most beautiful figure for me.
每次都是自费，而且往往还要自费给病人一些帮助，对于这些，他都很低调。
Each time at their own expense, but often have some help to patients at their own expense, for these, he was very low-key.
生产水泥的公司都很低调。 水泥是一种最基本的粘合剂，其配方几百年来几乎不曾改变。
The firms that make this most basic type of glue, whose recipe has hardly changed in hundreds of years, are reticent.
这一条没什么可补充的，但这也说明了为什么球队都很低调保守。4比64，确实很惊人的数字。
Little to add here, but it does put forward a good case for why teams were, on the whole, so negative. Four in 64 is an astounding figure.
这一条没什么可补充的，但这也说明了为什么球队都很低调保守。4比64，确实很惊人的数字。
Little to add here, but it does put forward a good case for why teams were, on the whole, so negative. Four in 64 is an astounding figure.
应用推荐