尽管想来很令人痛心,但是,凶杀案件已经成为现代社会的一个严峻现实,破获一起凶杀案需要的不仅仅是警察和目击者的贡献。
Painful as it is to think about, murder has become a grim fact of modern society, and solving one involves more than the contributions of the police and witnesses.
今天大量的青年找不到任何超越一天天追求舒适安逸、可以为之奋斗的东西,这令人很痛心。
A distressingly large number of today’s young have found nothing to strive for beyond a day-to-day pursuit of comfort and pleasure.
这是令人痛心的失败,但我精神上还是很顽强的。
I think I just realized that, you know, it's a bad loss, but I was mentally really tough.
这是令人痛心的失败,但我精神上还是很顽强的。
I think I just realized that, you know, it's a bad loss, but I was mentally really tough.
应用推荐