他很久没有回故乡智利了。
我很久没有弹钢琴,可能会有点生疏。
I haven't played the piano for ages—I may be a little rusty.
我很久没有笑这么多了。
“你很久没有写诗了。”他说。
"It's quite a long time since you did any poetry," he remarked.
我很久没有看过这样的小说了。
我很久没有想过那些日子了。
我很久没有收到他的信了。
跟我谈谈你的爷爷吧,因为我很久没有听到关于他的任何消息了。
Talk to me about your grandfather, for it has been long since I have heard anything about him.
很久没有见到她,我很想她。
我们演奏了一首我们很久没有演奏的歌。
我很久没有见到你和彼德。
我已经很久没有收到过他的消息了。
甚至连节目的主持人都很久没有说话。
Even the show's moderator didn't have anything to say for a few moments.
似乎很久没有听到她说一句正常的话了。
It seemed such a long time since I heard her speak a normal sentence.
我很久没有你的消息了。
我已经很久没有好好坐在椅子上写点东西了。
Long time ago that I didn't put my ass on the chair to write something.
我已经很久没有因为微软的产品而这么激动了。
I hadn't been this excited about a Microsoft product in a long time.
“普京已经很久没有知道真相了,”克里姆林宫的消息说。
"Putin has not been told the truth for a long time already," a source in the Kremlin says.
它已经很久没有看到自己爸爸妈妈和兄弟姐妹们了。
He hasn't seen his mother and father and sisters and brother for a long time.
不,是一本我之前没听说过的书,我很久没有这么疲劳了。
No. A book I didn't hear of before. I haven't felt so washed out for ages.
在全国的电视媒体上,公开要求废除美联储的呼声已经很久很久没有出现过了。
Even calling for the Fed’s outright abolition was longer unheard of on the television news networks.
我说。“哦,没什么特别的,因为我们已经很久没有和孩子们一起共度星期六了。”
Oh, nothing special, it's just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
邻居告诉警方说他们已经有很久没有见到过老人,并确定老人的屋子一直是空着的。
Neighbors told police they hadn't seen her in years and assumed the house was vacant.
我问的话很久没有得到回答,我以为这老人已经有点聋了,就更大声地又说一遍。“没——有!”
My question remained so long unanswered, that I thought the old man had grown deaf, and repeated it louder.
杰克已经很久没有见过那个老人了,学业、女人、事业,一直以来占据了他所有的精力。
It had been some time since Jack had seen the old man. College, girls, career, and life itself got in the way.
我不是一个很爱微笑的人,然而,近来我感觉到,当我微笑的时候,我的脸似乎很久没有微笑了。
I'm not a very smiley person, and lately I've noticed that when I do smile, my face sometimes feels like I haven't smiled in a long time.
我不是一个很爱微笑的人,然而,近来我感觉到,当我微笑的时候,我的脸似乎很久没有微笑了。
I'm not a very smiley person, and lately I've noticed that when I do smile, my face sometimes feels like I haven't smiled in a long time.
应用推荐