这对双胞胎兄弟外表长得相似，但是性格很不一样。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in character.
这幅画贴近看时就很不一样。
在白天大街显得很不一样。
沃尔夫冈教授对数据作出很不一样的解释。
Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.
这肯定和我现在上的课很不一样。
我和其他孩子真的很不一样。
在某些方面，我和我妹妹很不一样。
他们的生活方式和我们的很不一样。
他最喜欢的动物和其他孩子的很不一样。
其中 Mamalluca 与科学家所使用的典型天文台很不一样。
One of them, the Mamalluca, is quite different from the typical observatories used by scientists.
在这个与她自己县很不一样的新环境中，她交流起来非常困难。
It was very difficult for her to communicate in the new environment, which was very different from that of her own county.
“肯尼亚的生活很不一样。人们在草原上过着贫困的生活。他们买不起电视、汽车或手机。他们主要靠放牛和放羊为生。”马可说。
"Life is very different in Kenya. People live a poor life here on the grasslands. They can't afford TVs, cars or mobile phones. They make a living mainly by herding cows and sheep." Marco says.
我真的很想尝尝那里的食物——尤其是西班牙凉菜汤，我听说这是一种很特别的冷汤，和西班牙的其他食物很不一样。
I really want to try the food there—especially gazpacho, a kind of cold soup which I hear is special, very different from anything else in Spain.
这和我以前的习惯很不一样。
美国家庭看起来很不一样。
用水泥和雕像之类的东西，所以很不一样。
With the cement and the statue and stuff, so it's a lot different.
园丁慢慢地绽开了笑容，看上去很不一样。
A slow smile spread over it and the gardener looked quite different.
从此以后，我将成为一个很不一样的托德。
我可能会很不一样。
她说因为生病，这个孩子和其他学生很不一样。
She said that the child was very different from other students because of an illness.
幸运的是，我朋友的笔迹和小偷的笔迹很不一样。
Fortunately, my friend's handwriting was quite unlike the thief's.
幸运的是，我朋友的笔迹和小偷的笔迹很不一样。
Fortunately, my friend's handwriting was quite unlike the thief's.
比起伦敦的其他地方，金丝雀码头看上去很不一样。
Canary Wharf looks quite different compared to other parts of London.
“我在想，”玛丽说，“你和狄肯真的很不一样。”
"I was thinking," said Mary, "how different you are from Dickon."
这儿的人生活态度很不一样，但在这里有更多的事情可做。
It's a really different attitude of the people, but here there are a lot more things to do.
海蒂可以来看我，因为当她念的时候，诗歌听起来很不一样。
Heidi can visit me, for when she reads, the verses sound so different.
玛丽把事情想了一遍，慢吞吞地说：“印度和约克郡很不一样。”
"India is quite different from Yorkshire," Mary said slowly, as she thought the matter over.
我听说在英国，人们的口音很不一样，这取决于他们来自哪个地区。
I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.
这些马与其他工厂生产的很不一样，它们很快就受到了顾客的欢迎。
These horses were quite different from those produced in other factories, and they soon became popular among the customers.
人们说话和唱歌是很不一样的。
应用推荐