他那恃强欺弱的行为对于他所说的待人友善的漂亮言词是一个嘲弄。
His bully make a mock of all the fine thing he say about kindness to others.
想到少年时期的邓布利多，总使人感觉很怪异，就好像要想象一个头脑迟钝的赫敏，或想象一只待人友善的炸尾螺。
The idea of a teenage Dumbledore was simply odd, like trying to imagine a stupid Hermione or a friendly Blast-Ended Skrewt.
他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时，以怜悯之心待人；在别人痛苦之时，友善待人；无论是谁，都能给予其无条件的爱。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
所有街坊邻居都喜欢我的奶奶，因为她总是待人友善。
Everyone in our neighborhood loves my grandma because she is always kind to others.
如果你选择了配合别人、开心做人、友善待人，那么，世人会做出积极的反应。
Choose to be co-operative, joyous, friendly, lovable, and the whole world will respond.
所以你要专注在金钱不能买到的东西上，这些是你本来就有的：外表、头脑、待人友善、友好、才能等等。
Focus on the "it" that you have that no amount of money can buy. Looks, brains, nice to be around, kindness, talent to name a few.
你的清单也许包括：“我待人友善，我喜欢孩子，我热爱阅读，我爱计算机，我爱数字，我擅长提出营销概念，我是问题解决者。”
Your list might include: "I'm really good with people, I love kids, I love to read, I love computers, I love numbers, I'm good at coming up with marketing concepts, I'm a problem solver.
当我们友善待人时，我们的外表和谈吐容易有吸引力。
It is easier to look and sound attractive when we are nice to other people.
他待人友善是他很快获得成功的因素。
这些小小的善行让你有机会去帮助别人，让你意识到待人友善、助人为乐的感觉有多好。
These little acts of kindness are opportunities to be of service and reminders of how good it feels to be kind and helpful.
待人友善是许多美国人的美德。
Being friendly is a virtue that many Americans value highly.
有时候，我会让我的顾客们做俯卧撑，同时重复他们从别人那里获得的反馈，例如：“我需要减20磅”或“我要待人更友善”。
I sometimes make my clients do push-ups while repeating feedback they've been given, such as "I need to lose 20 pounds" or "I should be nicer.
即便存在日本的排他标准，他岛看上去是个友善，待人亲密的地方。
Even by clannish Japan's standards, the island seems a friendly, close - knit place.
这些小小的善行让你有机会去帮助别人，让你意识到待人友善、乐于助人的感觉有多好。
These little ACTS of kindness are opportunities to be of service and reminders of how good it feels to be kind and helpful.
是一个性格开朗、活泼的女孩，做事积极主动、负责、待人诚恳、友善，能吃苦耐劳。
Character is a cheerful, lively girl, doing pro-active, responsible, treating others with sincerity, kindness, can be hard-working.
即便存在日本的排他标准，他岛看上去是个友善，待人亲密的地方。
Japan's standards, the island seems a friendly, close - knit place.
善于沟通，待人友善，有良好的设计感觉和团队合作精神，希望在今后的工作中能更好的和发挥自己的能力。
Be good at communication, others friendly and a good design sense and team spirit, I hope in the future work better and play to their capabilities.
这些小小的善行让你有机会去帮助别人，让你意识到待人友善、乐于助人的感觉有多好。
These little ACTS of kindness are opportunities to be of service and reminder of how good it feels to be kind and helpful.
猫总能引起人类的极大兴趣，他们可以友善充满柔情的对待人类同时也有自己生活的独立性。
Cat often make us a lot of interesting. They can friendly and to use its heart to the human being, but it has its only life.
他待人友善、充满热情，擅长所有的球类运动，代表了五环中的红色。
He is outgoing and enthusiastic. He excels at all the ball games and represents the red Olympic ring.
你越是坚持真诚友善待人，就越容易原谅伤害你、误会你的人，还能找到志同道合的伙伴。
Thee more that you continue being a good, genuine person, the more you will be able to forgive those who have wronged you and find the right sort of company.
你越是坚持真诚友善待人，就越容易原谅伤害你、误会你的人，还能找到志同道合的伙伴。
Thee more that you continue being a good, genuine person, the more you will be able to forgive those who have wronged you and find the right sort of company.
应用推荐