结果是往后的生活可能会感到空虚和沮丧。
The result later in life may be feelings of emptiness and depression.
我无法预见比6个月更往后的事。
往后的几个星期，在母亲的一再鼓励下，我渐渐地为担任旁白的角色感到骄傲。
Over the next few weeks, with mother's constant encouragement, I learned to take pride in being the narrator.
我可以在我往后的光阴，我生命的暮年，转向服伺众神，“执行众神所要求的祭典”。
I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, "performing sacrifices commanded by the gods".
往后的天气越来越冷了。
往后的四年你想或计划会如何？
这次的大选让往后的任务变得更加困难。
事实上这个强调将持续再往后的那些月。
当你做陈述时，越往后的信息重要性越低。
As you present the pitch, the information becomes less and less crucial.
往后的日子，帕查库特和他的后人征服了所有的南方君主。
In the years that followed, Pachacutec and his descendants subdued all the southern lords.
在往后的余生里一小时一小时排演你的死亡，这一点也不病态。
To live the rest of your life rehearsing your death hour by hour - is not at all pathological.
在往后的6年中，病毒传遍了法国西部，北部，然后又由商船传入英格兰。
Over the next six years, it then spread through western France to northern France and then over to England, again through commerce.
在庆祝地球之日，及往后的每一天里你都能做得到！并与众不同。
往后的六个月——可能更久——所有发达国家的股市携带的风险更高。
For the next six months — and perhaps longer — the world's developed markets carry the greater risk.
它使人为控制，内燃机驱动的交通工具成为可能，预示了往后的成就。
It proved an internal combustion engine could power a vehicle and a human being could control it. It was a glimpse of what could be achieved.
因此，你们也必须特别注意，在往后的岁月中，不要丢掉自己的这种能力。
Therefore you must take special care that , in the years ahead of you , feeling is not neglected.
重要的是往后的日子，当我们要回到正常生活中的时候，会不会有什么改变。
What matters is the day after. When we will have to return to normal life.
我们正在陷于一场激烈的竞选，从现在往后的一年将会是一个竞选的漫漫长夜。
We are in for a wild election ride, and a long election night one year from today.
从今往后的几年，我们将称他为西部最出色的大个子球员，或许会是整个联盟最棒的。
Years from now we will be calling Amare the best big man in Western Conference, and maybe the NBA.
基于上述提到的理由，相信skype和facebook的在往后的合作还会持续和不断深入。
However, the I believe the partnership will continue to remain strong and go even deeper in the future for the reasons mentioned above.
我往后的日志会有英文，因为我的英语实在是太烂了，背些对的句子，不然我的四级肯定过不了！
I will log back with English, because my English is too poor, some of the sentence, otherwise I won't have the level affirmation!
往后的几个月内，您会拜访扶轮社及参加各种扶轮赞助的活动，您将会亲自见到许多有潜力的候选人。
As you visit clubs and attend various Rotary-sponsored events over the next several months, you will see many potential candidates in action.
他的分析机没有成功，但它在往后的一个多世纪激励着的计算机先驱，更不用说蒸汽朋克科幻小说作家了。
His Analytical Engine was never built, but it remained an inspiration to more than a century of computing pioneers - not to mention steampunk science fiction authors.
或许你曾经说你孤独，或许你曾经彷徨，而现在你有了我，忘掉过去，往后的日子我陪你，国庆节我和你在一起！
Maybe you once said you lonely, perhaps you have a loss, and now you have me, forget the past, the next day I accompany you, the National Day I and you together!
我将在往后的文章中讨论这个问题，但就目前来说，我认为首先要尽量让客人感到满意，同时不要羞于让满意的客人分享他们的感受。
I'll address this question at length in a future article, but for now I'll say never let a guest leave dissatisfied and don't be shy about asking happy guests to share feedback.
她说，如果我们能够在这些孩子还只有3、4岁的时候就接触他们，他们在往后的一生中保持良好的心理健康的几率就会大很多。
'If we can get to these kids at 3 and 4, they stand a much better chance of navigating through the rest of their lives' with good mental health, she says.
她说，如果我们能够在这些孩子还只有3、4岁的时候就接触他们，他们在往后的一生中保持良好的心理健康的几率就会大很多。
'If we can get to these kids at 3 and 4, they stand a much better chance of navigating through the rest of their lives' with good mental health, she says.
应用推荐