这只猫从架子上往下跳。
你有没有看到那些被迫往下跳的人？
你们知道有人从飞机上往下跳吗？
来，来，把手给我，你不想往下跳。
便从高塔往下跳，跳到矮树丛里。
他们挑激我从那个高跳水台上往下跳。
你知道你站在高处突然往下跳的感觉吗？
You know the feeling that you get, when you stand on a high place, suddenly has to a jump?
随即谁也顾不上大家，就急忙往下跳。
你会为了证明自己信任他们而往下跳吗？
渐渐地，敢从桥上往下跳的孩子多起来。
Gradually more and more boys plucked up the courage to follow his lead.
这男孩正从树枝上往下跳。
不答应从高处往下跳，如钻杆架、锚道等。
Do not jump from elevations, such as pipe racks, cat-walks, etc.
狼发怒了，他爬上了屋顶并从烟囱往下跳。
Then Wolf was angry, he climbed to the roof and jumped down the chimney.
一只猫正从树上往下跳。
我能解释一下为何我想从塔楼顶端往下跳吗？
Can I explain why I wanted to jump off the top of a tower block?
明明知道是万丈深渊，我还是笑着看你往下跳。
Clearly know is the abyss, I still smiling to see you jump down.
叫男孩子们不要沿楼梯往下跳，哪天会伤着的。
Try to stop the boys from jumping down the stairs, one day they'll get hurt.
然后大灰狼发怒了，他爬上了屋顶并从烟囱往下跳。
Then the wolf was angry, he climbed to the roof and jumped down the chimney.
没有任何限制，只有一个要求：从特定的高度往下跳。
There was no restriction except for one rule: jumping off from a specified height.
这时，小水滴说：咱们的家就在脚底下，大家往下跳吧！
At this time, a small water droplets, said: let's home is under their feet, we jump bar!
杰克：现在我也卷进来。你要跳下去，我就跟着你往下跳。
Jack: I'm involved now. You let go and I'm going to have to jump in there after you.
杰克：而今我也卷出去。你要跳上去，我就随着你往下跳。
Jack: I'm involved now. You let go and I'm going to have to jump in there after you.
这时，一个小水滴说：咱们的家就在脚底下，大家往下跳吧！
At this time, a small water droplets, said: let's home is under their feet, we jump bar!
每次都这样，闭紧双眼，带着相当程度痛苦的微笑，奋力的往下跳。
Each time will be like this, close your eyes tightly, with certain kind of miserable smile, struggling to jump down.
陷入热恋就好比从很高的屋顶往下跳，脑袋清醒的告诉你：你疯了；
一位朋友转身对另一位说道：“我敢赌十块钱，那家伙不会往下跳。”
One friend turns to the other and says, 'I'll bet you ten bucks the guy doesn't jump.
如果我们正处在金融危机期间，为什么没有企业主管们从办公楼上往下跳呢？
If we're in the midst of a financial collapse, why aren't executives jumping out of office buildings?
如果我们正处在金融危机期间，为什么没有企业主管们从办公楼上往下跳呢？
If we're in the midst of a financial collapse, why aren't executives jumping out of office buildings?
应用推荐