让彼此祝福，愿未来美好，直到永远。
节日期间，家人和朋友聚在一起彼此祝福。
Families and friends get together to exchange good wishes during festivals.
就让我们为彼此祝福吧！
让咱们彼此祝福，愿未来完美，直到永远。%。
朋友，不管我们以后在哪里，都要为彼此祝福！
李主教透过神恩复兴祈祷，强调“家庭中彼此祝福”的重要。
Bishop Vincent ri Pyung-ho of Jeonju stressed the importance of "blessing each other in a family" through the charismatic renewal prayer.
时光流逝，感情依旧，新的一年我们彼此祝福着！
Time passes, the feelings remain, we always bless the best wishes with each other in the New Year!
为了年轻，为了欢乐，让我们彼此祝福，彼此珍惜。
For youth for happiness let's bless each other treasure the friendship between you and me.
在看向其他人之前，他们会对唱歌曲的开头几句彼此祝福。
They sang the opening words of this special blessing to each other before looking to others.
两个真正的朋友，不一定是朝夕相处的，但一定是彼此祝福的。
Two real friends, not necessarily the day and night to get along, but must be blessed with each other.
为我们就要踏上的路，为我们就要面对的将来，让我们彼此祝福。
For the way we will go, for the future that will come to us, let's bless each other.
父母要祝福他们的子女，子女要祝福他们的父母，夫妻之间，朋友之间也要彼此祝福。
Parents need to bless their children, children their parents, husbands their wives, wives their husbands, friends their friends.
寄给你无限怀念，在每一个时刻，为了年轻，为了欢笑，让我们彼此祝福，彼此珍惜。
Send you infinite miss, in every moment, for the sake of youth, in order to laugh, let us bless each other, cherish each other.
同时借酒桌上的融洽氛围，彼此祝福，分享人生体验，相互慰勉，对当今创造和谐之社会也无不裨益。
At the same time, people bless each other, encourage each other, and share life experience in the mood of wine feasts, it will also give active effect to create a harmonious society.
典礼过后，人们为了好玩和对冲掉身上疾病和灾难的祝福，开始向彼此身上泼水。
After the ceremony, people began splashing water over each other for fun as well as blessing to rinse away sickness and misfortune.
而且，正如第一次感恩节以来每个人都在做的，我们将花一些时间考虑我们在感谢什么：上帝赋予美国的恩惠，和彼此的祝福。
And just as folks have done in every Thanksgiving since the first, we'll spend some time taking stock of what we're thankful for: the God-given bounty of America, and the blessings of one another.
在那一刻，我知道上帝正在天堂微笑地看着我们，向我们点头，为我们祝福。因为他知道，我们不分彼此。
At that moment, I knew without a doubt that the Spirit of God hovered over us smiling, nodding and blessing us with the knowledge that we are all one.
好吧，我承认大多数如此表达的时刻，我们并未用情至深，就好像祝福彼此一样。
While it is true that we often say the words without having a great depth of feeling at that moment, it is almost like a blessing we give each other.
另一个点头称是：“是啊，愿上帝祝福赐予我们生命，让我们拥有彼此的母亲吧。”
The other chimed in, "Yes, blessed be our mother who gave us life and each other."
他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。
They also send the postcards with their best wishes to each other.
那一时刻我们能做的，就是只有彼此交流美好祝福一块手帕，和在分离中无休止地怀念对方？
What's there to do but to exchange good wishes a handshake and miss each other endlessly in the separation?
我们匆匆地告别，走向各自的远方，没有语言，更没有眼泪，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中发出深沉的共鸣。
We are in a hurry to bid farewell to their distance, no language, no tears, only the eternal thoughts and blessings, in each other's hearts a deep resonance.
剧场的工作人员说如果他们祝福彼此发生不好的事情，好事情就会发生。
Theater people said that if they wished each other something bad, good might happen.
快乐时有你的祝福，失意时有你的安抚，遇到你是我的幸福，人生有你我已知足，在新的一年里，让我们共同来祝福彼此，新年快乐！
Happy with your blessing, frustrated from time to tome you calm, met you is my happiness, life is full of you I have satisfied, in the New Year, let us together to bless each other, happy New Year!
这些时间旨在加强您家庭成员之间的连结，让孩子们在行动中看到他们的父母的信仰，祝福彼此，进行亲子间的互动，一起享受美好时光！
These times are designed to strengthen your bonds as a family, allow Children to see their Parents' faith in action, bless others, and just have fun together!
当祝福在彼此之间，在人类之间，在大地或海洋之间流动时，那么梦想中就恢复了和谐与统一。
As blessings flow between others and between humans and the land or sea, harmony and unity is restored into the dream.
他们彼此商议，专要从他的尊位上把他推下。他们喜爱谎话。口虽祝福，心却咒诅。(细拉)。
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
你们本就是天生一对，地造一双，而今共偕连理，今后更需彼此宽容、互相照顾，祝福你们！
This is meant to be you, make a pair, and were married in the future, more need each other, to take care of each other, bless you!
你们本就是天生一对，地造一双，而今共偕连理，今后更需彼此宽容、互相照顾，祝福你们！
This is meant to be you, make a pair, and were married in the future, more need each other, to take care of each other, bless you!
应用推荐