更何况，我们对土地不同的使用方式意味着地球是一个不同生态系统的镶嵌画，而不是一个更大的彼此相接的栖息地。
And it doesn't help that all of the different ways we use land means that the Earth is pretty much a Mosaic of different ecosystems rather than larger, contiguous habitats.
以最幸福的人生活为例——它是一团纠缠在一起的麻线，丧痛和祝愿彼此相接，使我们时而伤心，时而高兴，甚至死亡本身，也会使生命更加可亲。
Take the lot of the happiest—it is a tangled yarn. Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving.
罗马书 15：11 ，保罗引用诗篇 117 ，提到我们在基督里合一，因此我们要彼此相交、互相接纳。
In Romans 15:11, Paul quoted psalm 117 in the context that we are one in Christ therefore we are to accept one another.
在图中填入数字0-9各两个，每格最多填一个数字，填有数字的格子彼此不能有边或者角相接触。
Locate digits 0-9 into the grid (no more then one digit per cell). Each digit is used exactly twice. Cells with digits cannot touch each other even by a corner.
导光结构中有一对彼此并列且沿一接合面互相接合的半椭球体。
A pair of semiellipsoids which are mutually arranged in parallel and are mutually spliced along a junction surface is included in the light guide structure.
导光结构中有一对彼此并列且沿一接合面互相接合的半椭球体。
A pair of semiellipsoids which are mutually arranged in parallel and are mutually spliced along a junction surface is included in the light guide structure.
应用推荐