让我们彼此牵挂着,让牵挂成为一种永恒的记忆。
Let obsess each other. Let us make obsession become a permanent memory.
只要彼此牵挂,彼此的感动!这就是我最美好的回忆。
As long as they care about each other, moved! This is my best memories.
两个真正的朋友,不一定是形影不离的,但一定是彼此牵挂的。
Two real friends, not necessarily inseparable, but must be concerned about each other's.
就从我们力所能及的地方做起吧,让我们彼此相信,彼此关注,彼此牵挂,一起走出冬天,走向春暖花开。
Let's believe in each other, be concerned about each other, and worry about each other. And we will walk together through this winter into a warm spring of blossoming flowers.
“这首歌是关于爱人的,他(她)或许不在你身边,却时刻让你牵挂,”蕾切尔补充道,“我的爱人永远是菲利浦,他是我的阳光,我们的部分生命已经彼此相融,永远不会分开了。”
For me, that person will always be Philip. He is my shining light, and part of him has become a part of me, so he's constantly here with me.
不见面时会彼此惦记多牵挂,见了面能感觉到一种默契,在一起度过的时光是难忘和珍贵的。
You care for and miss each other when separated. You feel comfortable with tacit understanding when in each other's company. You cherish the time spent together as unforgettable.
如果彼此心里都牵挂着对方,即使天崩地裂也毫无关系。
If their hearts are concerned about each other, even if there is no relationship between Dante 's Peak.
如果彼此心里都牵挂着对方,即使天崩地裂也毫无关系。
If their hearts are concerned about each other, even if there is no relationship between Dante 's Peak.
应用推荐