谢菲尔德大学心理学教授彼得·史密斯指导了由教育部资助的谢菲尔德反欺凌干预项目。
Peter Smith, Professor of Psychology at the University of Sheffield, directed the Sheffield Anti-Bullying Intervention Project, funded by the Department for Education.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
密歇根大学心理学教授克里斯托弗·彼得森以自己为例说：“有充分证据证明大多数的性格特征可以改变。”
"The evidence is good that most personality traits can be altered," says Christopher Peterson, professor of psychology at the University of Michigan, who cites himself as an example.
“有些人会拖延打扫卫生。有些人通过打扫卫生来拖延。”彼得·斯通教授表示。
"Some people procrastinate cleaning. Some people procrastinate by cleaning," says Professor Peter Stone.
肠易激综合征专家彼得·沃威尔教授说，应该重新考虑富含纤维食品被视为健康饮食重要元素的观点。
Professor Peter Whorwell, an expert on irritable bowel syndrome, says that fibre-rich foods should be reconsidered as a key elements of healthy diets.
这一数据来自于亚利桑那州立大学物理学教授彼得·雷兹的一篇论文，这篇论文预计发表在《辐射防护剂量学》杂志上。
It comes from a paper by Arizona State University physics professor Peter Rez that is scheduled to appear in a journal called Radiation Protection and Dosimetry.
耶鲁大学的法律教授彼得·h·舒克认为，这没有关系。
Peter H. Schuck, a Yale law professor, said that should not matter.
整个村庄的设计和施工都是由彼得·丰塔纳完成的，丰塔纳是俄勒冈州立大学物理系的一名退休教授，2004年移交给霍尔特机构管理。
The village was designed and built by Peter Fontana, a retired professor of physics at Oregon State University; Holt took over its management in 2004.
“谢谢，教授，”彼得反驳道。“我过去把您看作你们那一代学者的偶像。”
"Thank you, professor," Peter retorted, "I used to think of you as an icon among your generation of academics, but all you seem to believe in are the ICONS on your computer screen."
告诉大家一个小秘密，上一期课我用了，我指定的教材是马库斯的读本，上学期马文·春教授指定的是，彼得·格雷的第五版教材。
I should note that last time I taught the course I used the Marcus Reader, and when Professor Marvin Chun taught his course last semester he used Peter Gray's 5th edition textbook.
“我们在物质上比50年前要好上许多倍，但是我们丝毫没有感到更快乐，”密歇根大学的心理学教授克里斯·彼得斯这样评价。
"We are materially so much better off than we were 50 years ago, but we're not one iota happier," says Chris Peterson, a psychology professor at the University of Michigan.
俄国科学家也在做以备万一的计划。圣彼得堡国家大学的李尔尼德·索科尔夫教授说，阿波菲斯99942更有可能在撞上地球之前就已经被击碎。
The Russian scientists are also hedging their bets. Professor Leonid Sokolov of St. Petersburg State University remarked that 99942 Apophis would most likely disintegrate before hitting Earth.
圣彼得堡国家大学的李尔尼德·索科尔夫教授说，阿波菲斯99942更有可能在撞上地球之前就已经被击碎。
Professor Leonid Sokolov of St. Petersburg State University remarked that 99942 Apophis would most likely disintegrate before hitting Earth.
兰菲教授和他在剑桥的同事彼得·福斯特博士在《科学》杂志上报道了他们的这一发现。
Prof Renfrew and Cambridge colleague Dr Peter Forster reported their findings in the journal Science.
圣彼得堡国立大学教授莱尼德·索科洛夫指出，“2029年4月13日时，“阿波菲斯”将以每小时3700到3800公里的时速接近地球。
Professor Leonid Sokolov of the St Petersburg State University told the RiaNovosti website: ‘Apophis will approach Earth at a distance of 37,000-38,000 kilometres (per hour) on April 13, 2029.
布里斯托尔大学生物心理学教授彼得·罗杰斯的看法是否定的。对咖啡因进行了多年研究之后他认为，没有证据表明咖啡因会提高大脑灵敏度。
Peter Rogers, professor of biological psychology at the University of Bristol, thinks not. After years of studying caffeine he sees no evidence to suggest that it improves mental alertness.
教授要求彼得写这本书的梗概。
The professor asked Peter to write a resume about this book.
德洛丽丝的父亲彼得·艾伯纳西(路易斯·赫特哈姆饰)在西部世界里是一位经常引用莎翁名言的大学教授。
Dolores's father, Peter Abernathy (Louis Herthum), was a professor in another life, so he quotes Shakespeare a lot.
她与加拿大彼得堡底波拉特大学社会学副教授狄波拉·换特一同编写了这篇著作。
She co-wrote the editorial with Associate Professor of Sociology Deborah White of Trent University in Peterborough, Canada.
马里兰大学国际商业系的教授彼得。莫里奇是那些反对紧急救援的经济学家其中的一个。
Peter Morici, a professor of international business at the University of Maryland, is among economists who oppose a bailout.
本文作者彼得•库迪斯是斯坦福大学商学院助理金融教授。
Peter Koudijs is an assistant professor of finance at Stanford Graduate School of Business.
彼得·庞贝，医学博士，是一名综合内科的副教授。
Peter Pompeii, M. D. is an associate professor of General Internal Medicine.
彼得·庞贝，医学博士，是一名综合内科的副教授。
Peter Pompeii, M. D. is an associate professor of General Internal Medicine.
应用推荐