中国一贯主张全面禁止和彻底销毁化学武器。
China has consistently advocated the complete prohibition and thorough destruction of chemical weapons.
中国一贯主张全面禁止和彻底销毁生物武器。
China has always stood for the complete prohibition and thorough destruction of biological weapons.
这只是一个短暂推迟，然而，在彻底销毁工作。
This was only a short postponement, however, of the complete destruction of the work.
中国主张伊拉克要彻底销毁大规模杀伤性武器。
China maintains that Iraq should destroy its weapons of mass destruction completely.
为此，中国主张全面禁止和彻底销毁外空武器。
We consistently stood for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
这些技术原则上也适用于有毒有害废弃物的彻底销毁处置。
Those destruction technologies can be also applicable to disposal of the toxic and hazardous waste material in principle.
中国不拥有化学武器，一贯主张全面禁止和彻底销毁化学武器。
China does not possess chemical weapons and has always stood for the complete prohibition and thorough destruction of such weapons.
强风或者严重损害可能导致彻底销毁时需要一个可靠的超速防护系统。
Requires a dependable over-speed protection system in strong winds or serious damage resulting in total destruction is likely.
全面禁止和彻底销毁核武器、实现无核武器世界，是国际社会的共同夙愿。
It is the Shared aspiration of the international community to completely prohibit and thoroughly destroy nuclear weapons, and achieve the goal of a world free of nuclear weapons.
中国主张全面禁止和彻底销毁生物武器和化学武器，坚决反对此类武器的扩散。
China stands for complete prohibition and thorough destruction of biological and chemical weapons and firmly opposes proliferation of such weapons.
电子书就只是冷漠数字信息的结果，一个删除键就可以将其彻底销毁，不留踪迹。
Ebooks are just bits and bytes that can be deleted at a push of the button.
我们一贯反对军备竞赛，主张真正裁军和军备控制，我们主张全面禁止和彻底销毁核武器。
We have been persistently opposed to the arms race and in favor of real disbarment and arms control. We stand for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
核武器是悬在人类头上的“达摩克利斯之剑”，应该全面禁止并最终彻底销毁，实现无核世界。
Nuclear weapons, the Sword of Damocles that hangs over mankind, should be completely prohibited and thoroughly destroyed over time to make the world free of nuclear weapons.
杨宇军：关于第一个问题，中方在核裁军问题上一贯主张并积极倡导全面禁止和彻底销毁核武器。
Answer: on your first question, China always advocates the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons on the issue of nuclear disarmament.
同时，销毁叙化武进程不能停止，而要循序渐进地向前推进，以至完全彻底销毁叙一切化学武器。
At the same time, the work to destroy Syrian chemical weapons must not stop. The process should move forward step by step, until a complete and thorough destruction of all such weapons is achieved.
尽管约47,000件日遗化武已被挖掘回收，但仍有大量日遗化武需要尽快进行妥善处理，并尽早彻底销毁。
Though around 47,000 pieces of JACWs have been excavated and recovered, a lot more remain to be disposed of properly as soon as possible and destroyed completely at an early date.
在他以往的书籍，帕特里克geryl提出了详细的情况将发生在2012年：全面和彻底销毁了发生在地球的过去，并会再次发生。
In his previous books, Patrick Geryl presented a detailed scenario set to take place in the year 2012: the complete and utter destruction which has occurred in Earth's past and will occur again.
硬币销毁：彻底改变规格、形状，图案消失，全部溶化。
Hard money destruction: thoroughly changed in specification and shape with no patterns and completely melted down.
硬币销毁：彻底改变规格、形状，图案消失，全部溶化。
Hard money destruction: thoroughly changed in specification and shape with no patterns and completely melted down.
应用推荐