办公大楼所有25层楼全都被彻底烧毁了。
All 25 floors of the office building were completely destroyed.
最近我们的城里起了一场大火，一家大工厂被彻底烧毁了。
A fire broke out in our town recently and a large factory was burnt to the ground.
托马斯·爱迪生的实验室在1914年12月差不多被大火彻底烧毁。
Thomas Edison's laboratory was virtually destroyed by fire in December, 1914.
一年以后，在枪口下他不得不离开自己的家；15个月以后，农舍被彻底烧毁。
A year later, he was forced out at gunpoint; 15 months later the farmhouse burned down.
在场的目击者说火焰足有15英尺高，彻底烧毁了整座大楼，还能听到几声爆炸。
A witness at the scene said that 15 foot high flames also ravaged the building, and several explosions were heard.
昨晚那家工厂彻底地烧毁了。
译：从巴西到印尼，热带雨林正在被砍伐，被烧毁，其速度非常之快，以致于到不了2050年，热带雨林就会被砍光烧光而从地球表面上彻底消失。
Rainforests % are being cut and burned from Brazil to Indonesia at such a rate that they could well disappear from the earth's surface before the year 2050.
译：从巴西到印尼，热带雨林正在被砍伐，被烧毁，其速度非常之快，以致于到不了2050年，热带雨林就会被砍光烧光而从地球表面上彻底消失。
Rainforests 5 are being cut and burned from Brazil to Indonesia at such a rate that they could well disappear from the earth's surface before the year 2050.
译：从巴西到印尼，热带雨林正在被砍伐，被烧毁，其速度非常之快，以致于到不了2050年，热带雨林就会被砍光烧光而从地球表面上彻底消失。
Rainforests 5 are being cut and burned from Brazil to Indonesia at such a rate that they could well disappear from the earth's surface before the year 2050.
应用推荐