然而，某些没有非常完善文档的工具几乎没法用，除非你愿意花大量的时间对其进行彻底的探索。
However, something not very well documented is almost useless unless you devote a great amount of time in exploring it completely.
您仍需要设计一个完善的应用程序，用可重复使用的可靠代码开发它，并对其进行彻底测试。
You still need to design a sound application and develop it with solid and reusable code and thorough testing.
卡梅隆并不是要打乱一个乌托帮式的托利党，而是一个管理更完善、效率更高的党：这是一种不同的侧重点，并不是进行彻底变革。
He is not offering a Tory Utopia, but better management and greater efficiency: a different emphasis rather than a revolution.
在结束语中，针对调整医患关系法律的不完善，建议在立法上彻底解决医学卫生法律规定不统一的缺陷。
In the tag, in allusion to the faulty law of doctors and patients, the paper proposes changes in the medical law to harmonize the present legal regulations.
你应该很坦白地，彻底评价发生了什么错误和为什么，这样你对境况的了解会更完善。
You're much more likely to get a frank, thorough appraisal of what has gone wrong and why, so you'll probably understand the situation better.
农业税、“三提五统”的废除使得农地物权的私法属性得以彻底显现，为农地物权的完善与良性运作创造了条件。
The abolition of agricultural tax and Three and Five Deductions thoroughly manifested that attributes of farmland property fights and perfected the farmland property operation conditions.
我要彻彻底底地完善我的健康状况。
优惠的价格，优良的品质，完善的服务，彻底解除客户的后顾之忧。
Preferential prices, excellent quality, perfect service, the complete disarmament of customers to worry about.
产品具有完善的防振和隔音措施，彻底远离噪音的污染，为用户赢得一片清新宁静的天地。
Products using R410A refrigerant have perfect vibration prevention and noise insulation, which can be completely apart from the noise pollution, and bring the user a fresh and peaceful world.
求知用餐市民愿意给什么新的东西，可以更好，去意味着什么的热点，今天上午可能会过时，由明天-或者，更可能的，彻底改造和完善。
An inquisitive dining public willing to give anything new, and better, a go means that what's hot this morning may be dated by tomorrow - or, more likely, reinvented and improved.
求知用餐市民愿意给什么新的东西，可以更好，去意味着什么的热点，今天上午可能会过时，由明天-或者，更可能的，彻底改造和完善。
An inquisitive dining public willing to give anything new, and better, a go means that what's hot this morning may be dated by tomorrow - or, more likely, reinvented and improved.
应用推荐