我们需要时间来彻底了解两种文化的差异。
We need time to inform ourselves thoroughly of the differences in two cultures.
为了彻底了解这个作家，你必须领会他的言外之意。
In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.
你的坏习惯是读书不求彻底了解。
他们现在已彻底了解整个事情。
要读懂她，- - -你必须彻底了解她。
一旦彻底了解了Scrum，每个组织就可以按需定制。
Scrum needs to be customized as per the organizational needs once there is a thorough understanding of the methodology.
他彻底了解他的功课。
只有未彻底了解经历时记忆才残存在心理上；
There is a residue only when an experience is not fully understood;
我这么远从维也纳来，为的是让你彻底了解我。
I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me.
我认识她才几天，但我觉得我已彻底了解她了。
I've only known her for a few days but I feel I know her through and through.
你可以刺激行动，并且把彻底了解最复杂的课题。
You can stimulate action and get to the bottom of the most complex issue.
可人的本性是多变的，没人能够彻底了解人的内心。
Keren nature are volatile, no one can completely know the inner person.
要真正去彻底了解一方水土的唯一方式是居住在那儿。
Thee only way to really get to know a place deeply is to live there.
和我来所有从维也纳的方式，以便您应该彻底了解我。
And I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me.
必须彻底了解每一篇课文，并能说出每课的中心思想。
See that you understand every lesson thoroughly and be able to tell the main idea of each lesson.
对于任何项目，彻底了解目标观众都是设计决策的重要一环。
As with any project, a thorough understanding of the target audience AIDS in design decisions.
不要透彻，只求肤浅：而且，我们甚至不想彻底了解一个事物。
Superficially instead of thoroughly: What's more, we don't even want all of it.
现在再三强调，让你们彻底了解这一点，一个函数就像是一个黑盒子。
So just to hammer home this point, for now, a function really is like a black box.
要彻底了解佛教的真理，自己必须先要修忍辱、布施，才能有所成就。
If we want to thoroughly understand the truths of Buddhism, then we must first cultivate patience and giving. Then we can come to accomplishment.
即便还不能彻底了解(它)，但起码也是尝试和窥探这个世界的一步。
Even if it's not to fully understand (it), it's just an attempt to try and glimpse that world.
接受工作之前，确保自己对工作中任何奖金或激励金的价值彻底了解。
Before accepting an offer, make sure you have a solid grasp of the value of any bonus or incentive-pay aspects of your employment package.
当慧见向你彰显了那带给世界光明本质时，你才会彻底了解今天的观念。
When vision has shown you the holiness that lights up the world, you will understand today's idea perfectly.
我们之间的这几番交流表明，有时候必须反复多次才能彻底了解问题的实质。
This exchange shows that sometimes you have to iterate to get to the bottom of an issue.
若要保护应用程序，请仔细研究这个主题，彻底了解程序码的安全性问题。
To protect your applications, you should thoroughly understand code security issues by researching the subject.
您可信赖的丰富经验：彻底了解公司所面临的业务挑战及应付这些挑战的记录。
You may trust rich experience: the thorough understanding company faces the service challenges and deals with these challenges record.
彻底了解自已来把握自已的人生命运。你会发现自己的人生充满了色彩和情调。
To get a thorough understanding of oneself is to get a full control of one's life. Then one will find one's life full of color and flavor.
彻底了解自已来把握自已的人生命运。你会发现自己的人生充满了色彩和情调。
To get a thorough understanding of oneself is to get a full control of one's life. Then one will find one's life full of color and flavor.
应用推荐