目前,爱德华·诺顿正在监督影片后期制作。
Currently, Edward Norton is monitoring the post - production of the movie.
一部电影从剧本到最终完成的影片需要经历三个阶段,即前期制作、拍摄制作和后期制作。
A movie will go through three stages in order to get from a movie script to a finished movie. These stages are pre-production, production and post-production.
拟音艺术家马科·科斯坦索(MarkoCostanzo)曾参与400余部影片的后期制作,其中就包括《无间行者》与《卧虎藏龙》,在其长达28年的职业生涯里,为无数打斗场景制作过声音。
Foley artist Marko Costanzo, whose more than 400 film credits include the Departed and Crouching Tiger, Hidden Dragon, has produced audio for countless duels in his 28 years on the job.
目前,该电影制作人正忙于《罗宾汉》(Robin Hood)的后期制作,在这部由罗素·克劳(RussellCrowe)主演的影片中,斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
拿53岁住在皇后区的纽约工人唐纳·费拉(DonnaFaiella)来说,她28年来一直从事电影后期制作和影片编辑工作,她非常成功有了自己的事业。
Just take Donna Faiella, a 53-year-old New Yorker who lives alone in Queens. She spent 28 years working in film post-production and video-editing.
AP步行机设计得相对较晚,当时影片已进入后期制作阶段。
The AT-AP walker was developed relatively late when the film was in postproduction.
影片进入后期制作后,穆斯塔法在工业光魔艺术家们的特技效果处理下栩栩如生。
Once the film moved into postproduction, Mustafar came alive through the efforts of artists at ILM.
影片进入后期制作后,穆斯塔法在工业光魔艺术家们的特技效果处理下栩栩如生。
Once the film moved into postproduction, Mustafar came alive through the efforts of artists at ILM.
应用推荐