我实在不希望这是影片制作人的意图所在。
中国的影片制作人过去几年中已经在此电影节中多次获奖。
Chinese filmmakers have won several prizes at events over the past years.
影片制作人为了孩子们将这本俄文原著改编成了卡通电影。
The makers adapted the cartoons film for children from the Russian original.
影片制作人为了孩子们将这本美国原著改编成了卡通电影。
The makers adapted the cartoons film for children from the American original.
影片制作人为了孩子们将这本俄文原著改编成了卡通电影。 。
The makers adapted the cartoons film for children from the Russian original.
印度电影大亨亚许乔普拉九日在亚洲最大的电影节之一获评为年度影片制作人。
Indian movie mogul Yash Chopra was honored Friday as filmmaker of the year by one of Asia's top film festivals.
安迪卧室墙上的地图上用图钉标注了很多地方，其实这些地方都是影片制作人员的家乡。
Behind Andy's bed is a map of the world marked with pushpins. Those pushpins each correspond to the hometowns of the film's production team.
加拿大历史老师史蒂芬。寇特让他那班六年级生摇身一变成为影片制作人，借以了解他们所属省份魁北克的历史。
Canadian history teacher Stephane Cote turned his 6th graders into filmmakers to learn the history of their province, Quebec.
影片制作人们说服曾为泰坦尼克号生产地毯的厂家为本片生产一条和当年船上的地毯花色一样的1万8千平方英尺的地毯。
The original carpet manufacturers were persuaded to make an 18,000 square foot reproduction of the original weave that was on the ship.
在很多城市中，我们诚心地款待当地和旅行的影片制作人，不少影片制作人在我们的国际预定日中被邀请作为佳宾，领导制作工场和研讨会。
In many cities, we host events for local and visiting filmmakers, and many of our filmmakers are invited as guests at our international dates to lead workshops and seminars.
影片制作人表示，近一段时间《健忘村》在全国60个城市预映100多场，本片将在1月27号当晚八点上线各大影院，也就是春节联欢晚会的开始时间。
The producers now say the film, which has recently had over 100 preview showings in 60 cities, will hit Chinese mainland theaters at 8 pm on Jan 27, the same timing as Spring Festival Gala.
尽管他们当时也已经挑选出了好几位“实力非常非常接近”的卢娜，就像现在他们在拉文德人选上做的一样，这些影片制作人员还是决定公开举行试镜会以确保选出最佳人选。
Though they had a few potential Lunas who were "very, very close" the last time around, as they do with the Lavenders now, the filmmakers decided to throw the auditions open just to be sure.
在搜索制作人和制片公司的时候，注意一下他们需要什么类型的剧本以及他们以前都制作过什么类型的影片。
When researching these producers and production companies, take notice of what kind of scripts they are looking for and what they have produced in the past.
我们旨在列出制作出来的每部影片和电视节目的每一细节，包括演出者、制作人、梗概、用户评分、预告片、照片、评论、引述、穿帮、琐事等等。
We aim to list every detail about every movie and TV show ever made, including who was in it, who made it, the plot, user ratings, trailers, photos, reviews, quotes, goofs, trivia and much more.
制作人和导演成为影片的主导，他们不再起用上一代像贝蒂·戴维斯和琼克劳馥这样的演员。
The producers and directors who had made wonderful film careers using "mature" actors of the previous generation like Bette Davis and Joan Crawford were no more. Ms.
目前，该电影制作人正忙于《罗宾汉》（Robin Hood）的后期制作，在这部由罗素·克劳（RussellCrowe）主演的影片中，斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
茱莉在片中扮演Pearl的妻子。影片的制作人是皮特。
Jolie is playing the role of Pearl's wife in the film which is bring produced by Pitt.
尽管他从未让自己的名字出现在任何一部他负责制作的影片中，而奥斯卡颁给他的制作人终身成就奖却让他被世人铭记。
Although he never put his name on any film he produced, it is on the Academy Award given to producers for a lifetime of achievement.
美国一物理学家总在要求好莱坞的制作人们将电影中不切实际的科技减弱一些，并约束他们自身使每部影片中只可出现一个科学上的错误。
An American physicist is calling for Hollywood producers to tone down the fanciful science in movies - and restrict themselves to just one scientific flaw per film.
波动延续：接下来迪士尼预备发布的影片是《巫师学徒》，由尼古拉斯 凯奇主演的实景奇幻影片，此片令许多资深电影制作人头疼不已，被认定是极难卖座。
The seesawing could continue: next up on Disney’s release slate is “The Sorcerer’s Apprentice,” a live-action fantasy starring Nicolas Cage that strikes many veteran movie marketers as a tough sell.
波动延续：接下来迪士尼预备发布的影片是《巫师学徒》，由尼古拉斯凯奇主演的实景奇幻影片，此片令许多资深电影制作人头疼不已，被认定是极难卖座。
The seesawing could continue: next up on Disney's release slate is “The Sorcerer's Apprentice,” a live-action fantasy starring Nicolas Cage that strikes many veteran movie marketers as a tough sell.
这部影片酝酿甚久方搬上银幕，构想源自已故制作人斯坦利·库布里克18年前的灵感。
The film has had a long journey to the screen, starting as a conception of the late director Stanley Kubrick eighteen years ago.
在纪录片《难以忽视的真相》中，戈尔在影片中警示了人们气候变化带来的威胁，这部纪录片在2007年2月为他和制作人赢得了奥斯卡奖。
Gore warns of the hazards of climate change in the film, an Inconvenient Truth, which earned him and his producers an Academy Award in February 2007.
通过用电影片段展示这些书，电视制作人可能已经在不经意之间淡化了对阅读本身的强调。
By showcasing the works through film snippets, the television producers may have inadvertently neutered the emphasis on reading.
活尔特·迪斯尼是动画片制作人，他也以大自然为题材或用真人演出而摄制影片。
Walt Disney was a producer of cartoons as well as liveaction motion pictures.
活尔特·迪斯尼是动画片制作人，他也以大自然为题材或用真人演出而摄制影片。
Walt Disney was a producer of cartoons as well as liveaction motion pictures.
应用推荐