就嵌入式Perl代码而言，必须要有的是“名词”(被影响的内容)和“动词”(采取的动作)。
In terms of embedded Perl code, the things you always need are a "noun" (the thing affected) and a "verb" (the action taken).
在2007年阐明的一个名词中，该词首倡者、投资人NassimTaleb把这些事件称为“黑色的天鹅”——会带来极大影响的未预期到的事件。
In one of the defining phrases of 2007, the author and investor Nassim Taleb has called these occurrences "black swans" -unexpected events that have enormous consequences.
民俗、地理等对表动物、植物名词的影响较大，赋予了动物、植物名词不同的联想意义，联想意义的多寡决定了该词的文化负荷量。
Folk customs and geography influence the animal and plant nouns greatly and endow these words with different associative meanings, the amount of which decides the culture load of the words.
当描述动作会影响到什么时，我们指定组成句子的名词。
When we describe what the action will affect , we are specifying the noun of the sentence.
造型、色彩、图案和形状都影响到产品的外表而并不影响产品的性能。(名词，作主语)。
The styling, color, design and shape will affect how a product looks rather than how it works.
“宅男宅女”是目前一个新兴的名词，又被称为“御宅族”，反映了新媒介对受者特别是对青少年的影响。
As a new and developing noun, "otaku boy otaku girl" also called as "resisting the house race", reflecting the effects to teenagers from new intermediary.
探讨了目前汉英中医名词词典存在的问题，指出了其负面影响，希望引起人们的重视。
The paper discusses some problems existing in the current Chinese-English dictionaries of TCM nouns, points out their negative effects, hoping that people will attach great importance to the problems.
这些名词共有的中心意思为。一个人或物对另外一个人或物施加的强烈影响…
The central meaning shared by these nouns is . a strong effect exerted by one person or thing on another.
唐宋之际，禅宗几乎成为中国佛教的代名词，其影响遍布大江南北。
In Tang and Song Dynasties, Chan Sect almost became a synonym for Chinese Buddhism which had a great influence throughout the country.
本文采用删除法，探讨影响名词谓语句自足的语言形式。
This article focuses on the language forms influencing self sufficiency of noun predicated sentences.
分数高成了影响大的代名词。
名词性词义关系往往会受到认知上的“凸显效应”的影响。
This paper argues that "salience effect" can often affect lexical semantic relation between nouns.
这些名词意指带来或关于某种影响或结果的原因。
These nouns denote what brings about or is associated with an effect or result. A.
这些名词是指重要的、有影响的或者值得注意或尊敬的状况或性质。
These nouns refer to the state or quality of being significant, influential, or worthy of note or esteem.
讨论影响动量短语和名词词性成分共现时的次序的因素问题。
It discusses the factors that influence the sequence of common present tense of verbal classifier phrase and composition of noun.
英语名词性词组在汉译英中起着非常重要的作用，其翻译的准确与否直接影响着译文的质量。
English noun phrases are playing a very important role in Chinese-English translation, the accuracy of whose translation directly affects the quality of the translated text.
本文主要论述了名祖名词的来源、派生及名祖名词在修辞和实践中的应用和影响。
This thesis is concerned with eponyms, mainly with their sources, derivatives, influence on rhetoric, and applications to naming and advertising.
民俗、地理等对表动物、植物名词的影响较大，赋予了动物、植物名词不同的联想意义，联想意义的多寡决定了该词的文化负荷量。
Folk customs and geography influence the animal and plant nouns greatly and endow these words with different associative meanings, the amount of which decides the culture load of the word...
国外研究虽然证明英语名词的属性可以分离，但没有涉及表象能力对名词属性分离的影响。
This study tries to explore the possibility to dissociate the properties of Chinese nouns and inspect the influence of imagery ability to it.
本文正是从文学地理学的角度，为白居易诗歌题目中出现的地理名词作疏证，并进一步探讨地理对白居易诗歌创作的影响。
This paper explains the place names in the titles of Bai Juyi's poems with the literature geography method and makes a further study of the impact of geography on Bai Juyi's poetry.
名词动词化现象在英语中越来越普遍，其对汉语的影响也日益显现。
Noun-Verb Shift is a rhetorical device more and more widely used in English, which has obviously influenced the Chinese language.
如果是：它是否影响视觉效果，还是只用于游戏等名词的敌人越来越受到破坏位的巨型离开墙壁和样？
If yes: Does it affect visuals only or is it used for gameplay terms like enemies getting hit by shattered bits of blown-away walls and the like?
当描述动作会影响到什么时，我们指定组成句子的名词。
When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence.
民俗、地理等对表动物、植物名词的影响较大，赋予了动物、植物名词不同的联想意义，联想意义的多寡决定了该词的文化负荷量。
Folk customs and geography influence the animal and plant nouns greatly and endow these words with different associative meanings, the amount of...
A这些名词意指带来或关于某种影响或结果的原因。
These nouns denote what brings about or is associated with an effect or result.
A这些名词意指带来或关于某种影响或结果的原因。
These nouns denote what brings about or is associated with an effect or result.
应用推荐