无创无伤,不影响正常工作生活。
Non-invasive treatment does not affect the normal work and life.
在不影响正常工作下,想要多一点收入吗?
注射后不需按摩,无须特殊护理,丝毫不会影响正常工作、生活。
After injection does not need to massage, need not special care, a bit does not affect the normal work and life.
将皮带轮置于皮带槽内,可以防止尘土落入皮带轮上,影响正常工作。
The belt pulley is arranged in the belt groove, and therefore the dust can be prevented form falling on the belt pulley to influence the normal working.
当一个节点因为一个构造错误而显示红色的时候不能赋值从而影响正常工作。
Nodes that cannot be evaluated because of a structural error are displayed in red.
偶尔玩一下电子游戏是一种非常好的娱乐方式,但是一旦上瘾就会影响人们正常的学习和工作的时间投入。
Playing computer games now and then is an interesting entertainment, but an addiction to them would surely detach people from their time commitment to normal work and study.
使用UML您可以工作于一个测试系统,哪怕把这个测试系统完全破坏掉,也不会影响您正常的系统。
Using UML allows you to play with a test system that you can completely destroy without affecting your normal system.
台积电并称公司的生产线已经恢复正常工作,而这次地震对台积电所造成的财政和业务影响将“非常有限”。
Production lines have resumed normal operation and the company expects financial and business impact to be limited, TSMC said.
当假期来到的时候,他发现假期并不影响正常的工作。
When it came, he found that the regiment did not let the holiday interfere with the regular day's work.
这可能会影响调试工作,因为授权脚本可能在某一天正常工作,而在第二天失败,但脚本本身却没有发生任何变化。
This can be a devil to debug because the authorization script may work one day and fail the next, and nothing in the script itself has changed.
这些工作中的领导可以有正常的影响,特别是在资源的体积已经积攒起来,但是领导可以知道,团队中每个人的名字。
There are jobs where leaders can have normal impact, especially given the volume of resources already be amassed but where the leader can even know the names of everyone on the team.
神经细胞对能量的需求量很大,所以线粒体缺陷很可能会影响神经细胞的正常工作。
Nerve cells have a huge demand for energy, so a failure of the mitochondria would certainly affect them.
请注意,我们明确反对设置多个SPN,以便应用程序的SSO访问将正常工作,而不会受到访问路径的影响。
Note that we categorically argue against setting up multiple SPNs so that SSO access to the application will work, regardless of the access path.
由于害怕高级别的核泄漏会影响东京,一些外国人都已经逃离了,大使馆关闭了,但对于有家和工作的日本人来说,离开是不现实的。 他们期望早点恢复正常。
Many foreigners have fled and embassies closed, fearful that dangerous levels of radiation might reach the capital, but for Japanese with jobs and families, leaving is not so easy.
为了不影响学校的财政和正常的工作,我们只能寻找其他的收入来源。
If you don't want to make difficult cuts in programs, you look for other sources of revenue.
深航表示,该调查不影响公司正常运作,其各项日常工作已交由总裁李昆全面负责。
Shenzhen Airlines said the investigation had not affected the airline's operations, which were now under the command of its President li Kun.
糖会影响正常的大脑工作。
糖会影响正常的大脑工作。
藏污纳垢的冷凝器会影响到冰箱无法正常有效率的工作。
A dirty condenser makes your refrigerator work harder and less efficiently.
否则会影响加工中心数控系统的正常工作。
Otherwise it will affect the normal work of CNC machining center.
这样做的好处是,一旦某一线路发生短路或其他问题时,停电的范围小,不会影响其他几路的正常工作。
The advantage of this is that once a short circuit or other problems occur, the scope of the power outage is small, will not affect the normal work of other roads.
在整个安装过程中,不会有溶剂挥发、不落尘、不对本空间内的其它摆设产生影响,不影响正常的生产工作生活秩序。
Throughout the installation process, there will be no solvent evaporation, no dust, not in the space of other furnishings have an impact, does not affect the normal production and work order of life.
异常心理是指影响人的正常学习、生活、工作的异样或病态心理与行为的表现。
Abnormal psychology is reflection of non normal or sick psychology and behavior that affects people's study, life and work.
在周三晚上预定的维护工作中,我们遇到了一些损坏数据影响了Blogger的正常工作。
During scheduled maintenance work Wednesday night, we experienced some data corruption that impacted Blogger's behavior.
虽然这不会影响大部分应用程序,但还是有一些在使用str处理非英语代码页或作为字节数组的情况下不能正常工作。
While this will not affect most applications, those that use STR for non-English code pages or as byte arrays won't work.
压裂泵柱塞密封性能好坏与使用寿命的长短直接影响压裂酸化作业的正常实施,密封不良将带来很大的维护工作量。
Sealing performance and operating life of the fracturing pump directly influence quality of the acidizing operation, and bad seal will result in great deal of maintenance work.
既影响江岸电台的正常工作,又扰乱无线电通信管理秩序。
It had effect on both the normal work of the stations along the river bank, and disturbing the order of communication.
如果这种紧张和焦虑影响到了我们正常的生活或者工作,就需要选择寻求专业的情绪调节心理咨询专家的帮助。
If this tension and anxiety affect our normal life or work, we need to choose to seek professional psychological counseling experts to help.
如果这种紧张和焦虑影响到了我们正常的生活或者工作,就需要选择寻求专业的情绪调节心理咨询专家的帮助。
If this tension and anxiety affect our normal life or work, we need to choose to seek professional psychological counseling experts to help.
应用推荐