我选择不让别人影响我的心情。
我拒绝让别人影响我的心情。
有时颜色会影响我的心情。
我是李远诚，今天整天都在下雨，但是它没有影响我的心情，我仍然觉得很惊奇。
I am Charlie, today, it rained all day, but it did not influence my mood, I also felt very amazing.
我以充满骄傲的心情就职：为我们杰出技术专长的声誉而骄傲，为我们工作的价值和影响而骄傲，为我们业绩的效益而骄傲。
I take office with pride: pride in our reputation for technical excellence, pride in the value and impact of our work, and pride in the efficiency of our performance.
如果你伤心，我的心情会受到影响。
我答应在这篇文章中不会提到新世纪和敏感的东西，但我要提醒：你的心情对你的创作有很重大的影响。
I promised I wouldn't get into the new age, touchy-feely stuff in this article, but I have to mention this: your frame of mind has a significant impact on your creativity.
这件事情影响了我的好心情。
过了有多久，回忆中的你还是能轻易影响着我的心情。
For how long, memories of you still can easily affect my mood.
有时你不经意的一句话，会影响我一天的心情，你可能是随便的一说，但我却认真的难过了。
Sometimes you inadvertently in a word, will affect my mood of a day, you may be casual, but I was seriously sad.
有时候，你的一句不经意的话，会影响我一天的心情！
Sometimes, you are a casual words, will affect the mood of my day!
实际上我的意思是，不要让我们对外界事物的喜爱、取舍、赞成、反对等情愫，影响我们内在的心情。
My meaning actually is not let the mood of outward such as love, accepting or rejecting, pro or con to influence our inward mood.
知不知道，有时你不经意的一句话，会影响我一天的心情。
Know not to know, sometimes you don't expect a word, will affect my mood a day.
我知道最近我老是对你大喊大叫，我的情绪已经影响到你的心情，否则，还有什么能让你这么一个向来自信满满的男人甚至没有勇气看完我的邮件呢？
I know I yelled at you too much recently, my emotion already affected your mood, otherwise, what else make such a proud man even can't stand to finishing my email?
虽然下雨，虽然我的心情受到它的影响，但我还是愿意去用心感受生命中的风雨。
It's rain. Though my mood is affected, I'd like to feel wind and rain in my life whit all my heart.
他们都很激动，所以这时我得故作镇静以免我的不安心情影响他们。
They were all excited, so now I had to put on the calm act to prevent my worry from spreading.
既然你所描写的心情大体可以归结为我的影响——简而言之，这是我的感觉——我难道就无法产生有利于你的影响了么？
Since the state of your mind that you describe, is, at allevents, attributable to some influence of mine- this is what I mean, if I can make it plain- can I use no influence to serve you?
只有一个女人的话可以影响我丈夫的心情。
There's only one woman's words that should affect the mood of my husband.
我父母亲欣慰的微笑和鼓励的话清晰地影响着我的心情，使我从孤独中逃离。
My mother and father's delighted smile and encouraged words show clear influences on my mood, posing me evade me from the solitude.
今天只因为一些琐事，闹的很不开心，于是听了些轻快的音乐，心情立刻好了很多，回头想想，不值得我郁闷上半天，是什么影响着我的心情？
Today just because some trifles, make very unhappy and listen to some light music, mood immediately a lot, I think, not worth back, what is the time depressed mood influences me?
由于当时的我遇到一点麻烦的事情影响到我的心情。然后对你的安慰和开导产生了错误的理解。
Due to the bad mood I had related to some horrible things happened to me, and I misapprehended what you said to console me.
我强烈反对在电影院大声聊天，因为这一行为对他人一点也不尊重，此外，还严重影响了其他观众看电影的心情。
I'm strongly against talking loudly in the cinema, for this behavior shows no respect at all to others; what's more, it upsets the audience who are in the mood of having fun.
但是，在外婆家吃完晚饭回来后，发生了一点小事，影响了我和宝贝的心情。
However, in grandmother home After dinner came back, there were some minor issues, and I treasure affected the mood.
但是，在外婆家吃完晚饭回来后，发生了一点小事，影响了我和宝贝的心情。
However, in grandmother home After dinner came back, there were some minor issues, and I treasure affected the mood.
应用推荐