中国在国际格局中具有重要地位，沙特在阿拉伯世界有着重要影响。
China holds an important status in the international pattern, while Saudi Arabia has significant influence in the Arab world.
未来欧盟将在地区和国际事务中发挥越来越重要作用，对21世纪世界格局的变化产生非常重要的影响。
The EU will in the future in regional and international affairs to play an increasingly important role in the 21st century the world situation changes very important.
民族主义对国际格局的演变或多或少、或直接或间接，其影响程度不等、影响方式也不尽相同。
Nationalism has more or less, directly or indirectly affected the change of international patterns with different level and style.
新军事变革无论是对军事领域本身，还是对国际战略格局和安全环境都产生了重大而深刻的影响。
The new revolution in military affairs greatly and profoundly influences not only the military field, but also international strategic structure and security environment.
半个多世纪以来，该协定的机制调整深刻影响着国际货币合作的格局。
Since more than half a century, the structure of international monetary cooperation has been deeply affected by the mechanism regulation of the AGREEMENT.
这一时期中苏关系的演变是国际格局影响的结果，同时又有力地反作用于国际格局。
The evolution of Sino-Soviet relation during this period was the outcome of the influence of international situation, and at the same time affected the international pattern.
目前，美国是亚太国际格局中对南中国海争端影响最大的因素。
This determines that the Asia-Pacific international configuration and the dispute of South China Sea must be mutually influenced.
受经济衰退和环保问题影响，汽车行业进入了一个新格局，在美国汽车城底特律市进行的2010年北美国际汽车展也因此大大减小了规模并且更加环保。
The 2010 North America International Auto Show (NAIAS) at the U. S. auto city of Detroit is a lot smaller and greener as the industry adapts to a world reshaped by recession and environmental worries.
亚洲地区格局和地区秩序正经历着深刻变革，与国际格局的演变相互作用、相互影响，在一定意义上可以说是国际格局演变的一个缩影。
The ongoing profound trans of the regional landscape and order in Asia, interacting with what's going on globally, is, in a sense, a miniature of the evolving international architecture.
日本、德国和意大利这三个法西斯国家，以及它们所结成的法西斯军事同盟，对当时的世界格局和国际关系所产生的影响最为深远。
Japanese, German and the Italian these three Fascist countries, as well as their Fascist "Military alliance", exerts profoundest influence to international environment and the international relations.
日本、德国和意大利这三个法西斯国家，以及它们所结成的法西斯军事同盟，对当时的世界格局和国际关系所产生的影响最为深远。
Japanese, German and the Italian these three Fascist countries, as well as their Fascist "Military alliance", exerts profoundest influence to international environment and the international relations.
应用推荐