除此之外，录音的成功还使得20世纪20年代同时发展的视觉影像技术和审美体验的成就相形见绌。
Beyond that, the triumph of recorded sound has overshadowed the rich diversity of technological and aesthetic experiments with the visual image that were going forward simultaneously in the 1920s.
一位法国医学影像技术专家——也是一位催眠师——被邀请到儿童医院的医学影像部门培训几位员工。
A French medical-imaging technologist—also a hypnotist—was invited to train a few members in the medical-imaging department of the children's hospital.
医院的医学影像技术专家约翰娜·拉库耶说：“在检查过程中，孩子们一动不动。它工作得非常好。这太不可思议了。”
"During the examination children don't move. It works perfectly. It's amazing," said Johanne L'Ecuyer, a medical-imaging technologist at the hospital.
西方文明造就了影像技术。
Imaging technology originally developed from western civilization.
医学影像技术是正畸治疗术前常用的检查手段。
Medical imaging technique is commonly used prior to operative orthodontic treatment.
随着大脑影像技术的出现，他们可能还将探索到更多的奥秘。
With the advent of brain imaging technology, it's possible that they'll continue to learn more.
通过分子影像技术，科学家可以实时研究人体对微剂量新药的反应。
Using molecular imaging techniques, scientists are studying how humans respond to "micro-doses" of innovative drugs in real time.
该文介绍了神经影像技术在新生儿脑卒中诊断方面的应用。
In this article, we introduced the application of neuroimaging techniques in diagnosis of neonatal stroke.
目的：探讨影像技术对孤立性右心室发育不全的诊断价值。
Objective: To investigate the value of diagnostic imaging for isolated right ventricular hypoplasia.
在放射和影像技术的帮助下，可拍照人体的骨头和内部器官。
With the assistance of radiological and imaging techniques, bones and inner organs of the body are photographed.
文中就近年来影像技术的主要进展及发展前景作一简要介绍。
This paper gives you a brief introduction of the main progress of imaging technology in recent years and its foreground.
目的对江苏省医学影像技术人力资源的现状进行调查分析和评价。
Objective To investigate and evaluate the current status of human resources of medical imaging technology in Jiangsu province.
高级影像技术能够协助诊断与反复大脑创伤相关的大脑变性疾病。
Advanced imaging techniques could help diagnose the degenerative brain disease linked to repetitive head trauma.
研究人员声称随着影像技术学的进步，但肺癌的症状并未得到改善。
Researchers conclude that the presenting features of LC have not changed with the advances in imaging technology.
《数字影像技术》测试平台是专用于数字影像技术课程的测评系统。
Digital imaging technology test platform is a measurement system dedicated to the digital image technology course.
目的：评价直接数字化影像技术在下颌第一磨牙牙根纵裂诊断中的作用。
Objective:To evaluate the contribution of radiogram in diagnosis of primary vertical root facture in mandibular first molar.
目的：针对现代医学影像技术学的数字化的特点，探讨临床教学的新方法。
The aim of this paper is that based on the digital features of modern medical imaging technology to discuss the new method of clinical teaching.
医学影像技术的每一次进步都与其相关设备的更新换代和推陈出新紧密相连。
Every progress in the technology of medical imaging is closely related to the innovation of the concerning equipment.
近几年，数码影像技术飞速发展，使图像的采集和应用跨上了一个新的台阶。
Digital image and video techniques develop fast recently, which makes image taking and using get a new high level.
结论：强化实际操作的实习带教方法，在医学影像技术教学中收到了良好效果。
The conclusion is that we strengthen the practice and teaching methods of actual operation, which get a good result in the teaching of medical imaging technology.
电脑和影像技术可以让普通人接触到像绘画和历史文献这样的原始资料的复制品。
Computers and video technology can make facsimiles of original works such as painting and historical documents available to everyone.
曾有推测指出，东芝也许不会加入生产蓝光商品的行列，反而会转向研发更精密的影像技术。
There had been some speculation Toshiba may skip making Blu-ray products and instead try to develop an even more sophisticated video technology.
近年来，随着信息时代特别是数字时代的来临，超声影像技术的应用越来越广泛。
In recent years, with the arrival of information age, especially digital era, the application of ultrasonic imaging technology becomes more and more extensive.
摄影技术主流已从银盐胶片转为数字影像，这是两个不同平台上建立的影像技术。
The mainstream of photography technology has transferred from the silver salt films to the digital video; the image technology of them is based on different levels.
他在哈佛研究单分子影像技术，并将之运用于生物学过程研究，尤其是流感病毒感染。
His research at Harvard focused on developing single-molecule imaging techniques and applying them to the study of biological processes, especially flu virus infection.
他在哈佛研究单分子影像技术，并将之运用于生物学过程研究，尤其是流感病毒感染。
Hiss research at Harvard focused on developing single-molecule imaging techniques and applying them to the study of biological processes, especially flu virus infection.
计算机图像处理技术与影像技术的结合从根本上改变了医务人员进行诊断的传统方式。
The combination of the image processing technique and imaging technique has changed the way that traditional diagnosis.
成果将降低近景影像技术对光学量测相机的依赖程度，拓展数字影像技术的工程应用。
The outcome result will reduce the probability the close-range technology relies on optical metric cameras, and will widen the applicability digital imagery technology used in engineering.
目的通过使用磁共振影像技术来研究中央沟及其相邻解剖结构在影像中的特征性表现。
Purpose Significance to study of the central sulcus, precentral and postcentral gyri by MR imaging, to determine its location for application of the clinic.
目的通过使用磁共振影像技术来研究中央沟及其相邻解剖结构在影像中的特征性表现。
Purpose Significance to study of the central sulcus, precentral and postcentral gyri by MR imaging, to determine its location for application of the clinic.
应用推荐