在音乐界，个人形象很重要。
演员既要充分地把所扮演的人物生动形象地展现给观众，但又不能超出音乐上带来的局限。
Players present dramatic dramatis personae to audience, and yet can't overstep the limit of music.
上层的墙上刻满了跳舞者的形象。这些石雕提醒人们，很久以前，一些女子曾以舞蹈、色彩及音乐充实了这几座殿堂。
Its upper walls are covered with carved images of dancers; a stone reminder of the women who filled these halls with movement, color and music long ago.
正因如此，或许可以说：通用申请破产，这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
So, it's probably safe to say that General Motors' bankruptcy filing won't damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
正因如此，或许可以说：通用申请破产，这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
So, it`s probably safe to say that General Motors` bankruptcy filing won`t damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
麦凯恩和奥巴马最近透露了一些他们喜爱的电影，电视节目和音乐艺术家。很明显他们的回答中没有迎合和调整形象的痕迹。
John McCain and Barack Obama recently revealed some of their favorite movies, TV shows and musical artists, and it's clear that there was no pandering or image-adjusting involved in their answers.
“古典音乐家”的形象已经有所改变了，看看CD的封面就知道。
The image of [classical musicians] is already changing a bit. Look at CD covers.
当MTV开始流行时，乐队除了演奏音乐之外，还需要一个显著的形象，MTV是一个快速的形象包装者，它改变了这一产业对于艺术家的要求。
When MTV launched, bands needed a marketable image beyond the music they played. MTV was an instant image maker and helped changed the demands on artists in the industry.
与迂腐的教授形象相去甚远，他自由的探寻着音乐与自然，并利用闲暇时间来解码玛雅文明的象形文字以及收集锁具。
Far from the stuffy professor type, this free spirit explored music and nature, decoded Mayan hieroglyphics and picked locks in his spare time.
正如它的名字所暗示的，描写性写作指简单的描述或为一段音乐、一种艺术和文学树立一种形象。
As its name (41) implies, descriptive writing simply describes or provides an (42) image of, a piece of music, art or literature.
形象壮丽，对?个古老的文明投以新鲜的目光，加上悠扬的音乐，把影片的异国情调推向顶峰。?
The film festival commettee praised the film highly, '' The magnificent figure, a new view to the old civilization and melodious music has pulled the film's exotic atmosphere to the climax.''
Vojvodina同样也是塞尔维亚打出的最成功的牌子：2000年来举办的“退出”音乐盛会很大程度上提高了塞尔维亚战后形象。
Vojvodina is also home to Serbia's most successful brand: the Exit music festival, created in 2000, which has done more than anything else to improve Serbia's post-war image.
除了人类之间强大的相互影响和对自然形象化的描写，凯瑟的作品也常评论艺术——包含音乐，绘画以及所有对创造冲动之表达。
In addition to intense human interactions and nature imagery, Cather's work often comments on the arts — on music, on painting, on all expressions of the impulse to create.
在最近热播的”泽西海岸“中，音乐电视网被指再一次利用刻板形象来提升收视率。
In its latest hit show "The Jersey Shore, " the network has been alleged of once again exploiting stereotypes to drive up ratings.
《纽约邮报》称它是“流行音乐中的垃圾，纯属形象工程，我们难以从中看出这位传奇音乐人的制作水平有任何提高。”
The New York Post dubbed it "a pop drivel vanity project that has no relation to anything the legendary producer has ever helped craft" and said that Phil's music is now as criminal as he is.
通过电视媒介形象、色彩、光线、声音、音乐等传输符号来创建一个虚拟的人类世界。
Through the medium of television image, color, light, sound, music etc. transmission symbols to create a virtual human world.
他们用视觉与音乐的效果来表达整体的形象，对产品的说明却很少。
They used visuals and music to convey an overall image, but did not say much about the product.
鲍勃·马利逝世30周年后，他的音乐遗产正在消亡，因为比起雷鬼乐，牙买加的年轻人更加亲睐舞厅音乐。然而，如果对马利的形象进行高度的商业化运作，身为歌手的马利将继续成为人们崇拜的偶象。
May 11, 2011 -- Bob Marley's musical legacy may be waning 30 years after his death as Jamaica's youth prefers dancehall to reggae, but the singer remains a cult, if highly commercialized, figure.
其主题歌“Zip-a-Dee-Doo-Dah,”赢得了1947年奥斯卡最佳原创音乐奖，Br'er兔的卡通形象一直活跃在电视荧屏和迪斯尼系列片中。
Its signature song, “Zip-a-Dee-Doo-Dah,” won a 1947 Academy Award, and the Br’er Rabbit animation sequences have been used in several TV spots and Disney specials over the years.
歌唱艺术对音乐形象的再创造，不仅要注意对音乐形式的技术性把握，同时也要注意对音乐形象的审美性把握。
When re\|creating music images in singing, not only the grasp of the skill of music style but also the aesthetic grasp of its images should be paid much attention to.
标志形象是我们音乐会所的核心要素。
但是我无法通过语言描述这些在我脑中的形象，我靠图像和声音，包括音乐来讲述。
But as I can't express all this in words, I use images and noises, including music.
不论孔祥东是改变自己的形象或者是他音乐的改变，他都是当今音乐界的先驱者。
Whether Kong is changing his appearance or transforming his music, he is a pioneer in music today.
音乐形象再现过程中的“联觉” ，在音乐创作和欣赏中占有重要地位。
The synesthesia during the reproduce of musical image has an important position in music creation and appreciation.
节奏，是音乐的灵魂，对音乐的形象塑造和情感表达具有非常重要的作用。
Rhythm is the soul of music. It has very important role on the musical image 's shape and feeling's expression.
节奏，是音乐的灵魂，对音乐的形象塑造和情感表达具有非常重要的作用。
Rhythm is the soul of music. It has very important role on the musical image 's shape and feeling's expression.
应用推荐