作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
尽管如此，研究人员认为结果证明：一旦人们结婚，也可能从约会关系升级后开始，人们往往有些随心所欲，不太在意自己的形象。
Still, researchers say the results support the notion that once people are married and, presumably, off the dating market, they tend to let themselves go a bit.
勋章随着时间“升级”的特征使得它就像一个RPG(角色扮演)游戏，很多用户甚至拥有卡通化的图标来代表他们的在线形象。
Even better, badges "level up" over time like in RPG games; many users also have cartoon-like avatars to represent their online presence.
玖姿品牌此次VI及终端新形象全面升级，使玖姿品牌以更加统一化的形象展现在消费者的面前，也体现出玖姿品牌全力进行品牌转型的决心。
The overall upgrading of JZ VI and terminal image allowed JZ to appear with a more uniform image in front of consumers and also revealed JZ's determination to fully transform the brand.
嘉智博兰擅长产品品牌形象的整合设计及包装，对新品牌上市、老品牌升级改造都有丰富的操作经验。
Guardsbrand specializes in the integration of design and packaging, the new brand listed on upgrading the old brand has a wealth of operational experience.
我们需要升级品牌识别系统及行销推广品，呈现更专业的形象。
We need to upgrade our identity and marketing collateral to make us look more professional.
中国的军事工程师和规划者无意加强几十年来这个形象，宁愿升级，而不是开发新平台的苏联时代的系统。
China's military engineers and planners have unintentionally reinforced this image over the decades, preferring to upgrade Soviet-era systems rather than developing new platforms.
作为品牌形象策划、升级、传播、推广的整合视觉营销专家，尤其关注品牌形象创造的实效性。
As a brand planning, promotion, dissemination, promotion of the integration of visual marketing experts, is particularly concerned about brand image and create effective.
徐州市三为水性漆科技有限公司是徐州市水性漆厂为升级企业品牌形象而新注册成立的公司。
XuZhou Sanwei waterborne-painting Science and Technology co., Ltd., is a new company based in XuZhou Water-characteristic paint Factory for upgrading its brand.
作为品牌形象策划、升级、传播、推广的整合视觉营销专家，尤其关注品牌形象创造的实效性。
Brand image as the planning, promotion, dissemination, promotion of the integration of visual marketing experts, are particularly concerned about the brand image created effective.
“不断升级的局势将损害中国形象，”他说。
The escalating situation will hurt China's image, "he said."
“不断升级的局势将损害中国形象，”他说。
The escalating situation will hurt China's image, "he said."
应用推荐