形象化的语言还易于加强读者的感受。
The figurative language reinforces the reader's experience easily.
经过进一步的调查研究，研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
自我介绍的时候要形象化一点——通过肢体语言，面部表情，服饰等等。
Presenting yourself well visually - body language, facial expression, clothing, etc.
本课程将帮助您形成发现形象化语言的敏锐眼光，以及培养对故事细节、诗歌和词汇的欣赏水平。
This class will help you develop a keen eye for figurative language, as well as an appreciation for story details, poetry, and vocabulary.
语言形象化手段的心理基础是联想、类比和移情。
The psychological bases of image language are association, analogy and transfer of feelings.
语言的形象化对人的存在，人的认知和创造性思维的培养都有重大的意义。
The vividness language makes much sense in the existence of human beings, understanding of human beings and creativity.
语言形象化手段的主要效用是开发智力、活跃思维、培养人的创造力，此外还可增强语言的表现力。
The main effects are developing intelligence, flourishing thinking, cultivating creativity in addition to enhancing the expressive force of language.
我们已经呈现认知性的意义不仅是由语言或形象化的象征符号所构成的，也是一种体会(feltsense)，具有暗在的意义，使用象征符号在互动中运作。
We have shown that cognitive meanings consist not only of verbal or pictorial symbols, but also of a felt sense which is implicitly meaningful and must function in interaction with symbols.
21世纪著名的作家、评论家贝基说，《海浪》在20世纪的英国文学中，无论从语言上来讲，还是从形象化描述和想象力上来讲都是无可匹敌的。
The 21st Century author and critic Becky Nordensten has described The Waves as a "beautiful novel with language and imagery unmatched in 20th Century English literature."
从语言符号的角度看，法律是符号的集合，从而使法律条文具体形象化，达到对社会的管理和统治协调作用。
From linguistic and semiotic perspectives, the law is the congregate of symbols aiming at getting each of the legal articles into a concrete shape to administer and coordinate with the society.
从语言符号的角度看，法律是符号的集合，从而使法律条文具体形象化，达到对社会的管理和统治协调作用。
From linguistic and semiotic perspectives, the law is the congregate of symbols aiming at getting each of the legal articles into a concrete shape to administer and coordinate with the society.
应用推荐