结果显示：脸谱是一种多变量样本的形象化的表达方式。
The results showed that the "face graph" was one of the visualized expressions of the multivariate stylebook.
这是个形象化的表达，这个俗语是建立在北美印地安人的实际做法上的。
Now a merely figurative expression, the phrase is based on an actual practice of North American Indians.
除了人类之间强大的相互影响和对自然形象化的描写，凯瑟的作品也常评论艺术——包含音乐，绘画以及所有对创造冲动之表达。
In addition to intense human interactions and nature imagery, Cather's work often comments on the arts — on music, on painting, on all expressions of the impulse to create.
在脑子里将整出戏形象化，并标记出对情节起关键作用，必须用特定方式表达才能与剧情相符的对话。
Visualize the play in your head. Take note of any lines that are critical to the plot and must be delivered in a certain way to match the tone of the scene.
经过进一步的调查研究，研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
这个角度形象化地表达了箭头的含义。
《西游记》作者通过形象化的神话故事，表达了自己的人才观。
The author of "the Journey to the West" expressed his outlook on talent through the vivid fairy tale.
这种形象化的思考方式，是对视觉思维能力、想象创造能力、绘画表达能力三者的综合。
This way of thinking in terms of images is a combination of visual thinking, imaginative and creative power and drawing ability.
穆时英和李箱的作品都缺乏严格、冷静的意识，抒情化、感情化色彩较浓，把所要表达的东西主观地形象化是其最大的特点。
Both of Mock Sheeyoung and Lee Shang have characteristics of exposing something lyrical and emotional, lacking in strict, calm and objective self-consciousness.
穆时英和李箱的作品都缺乏严格、冷静的意识，抒情化、感情化色彩较浓，把所要表达的东西主观地形象化是其最大的特点。
Both of Mock Sheeyoung and Lee Shang have characteristics of exposing something lyrical and emotional, lacking in strict, calm and objective self-consciousness.
应用推荐