这种你在自己内在创造出的形象与现实毫无关系。
This image that you have created within yourselves has nothing to do with reality.
这些地方出现的幽灵不仅形象各异，还有与现实世界中发生过的事件相联系且难以解释清楚的灵异现象。
Not only has their been many different sightings of ghosts, but there has been paranormal activity linked to real life events in the past that simply cannot be explained.
网上可是可以很容易把一个理想的自己展示给别人看的,不用说这会导致很多人把自己粉饰一番,甚或伪装出一个与现实完全不同的形象.
Online it is very easy to display an idealised version of the self to others so surely the temptation to exaggerate or even give a completely misleading impression is just too great?
随着电脑动画人物与机器人形象越来越人性化，它们似乎越来越脱离现实。
As computer graphics and robots get more human, they often seem more surreal.
修订了自我形象量表（包括现实自我和理想自我） ，并用自制的初中学生学习自控力量表测量同一批初中学生；把他们在自我形象所测的数据与学习自控计算相关。
The scale of realism self? ideality self and self control of learning of students in junior high school is compiled, which scale is compiling by self.
但是，近于工笔式的写作手法，与现实拉开距离的苦难题材，颇有些神化的人物形象塑造，也成为曹文轩创作的缺失之处。
But his way of writing like fine brushwork, hardship themes which are far away from realism, and the mythical figures he establishes also become his defect.
于此同时一汽奔腾并没有忽视品牌形象的塑造，让爱回家这个项目就是捕捉到了现实社会中的家庭与事业这样的一个矛盾体。
However, it never ignores to shape its brand image. The campaign of "Love Back Home" emphasized on a conflict between career and family.
它们是时间与现实环境的体现，是矛盾的合理共存，无论是点、还是卡通形象，不论如何……现实的符号可以是具象的，或是概括的，抑或是抽象的。
They are the embody of time and actual environment, the rational coexist of conflicts, no matter a dot or a cartoon image or whatsoever... actual symbols could be concrete, summarized or abstract.
唐代佛教形象的刻画，都同唐代现实生活与审美时尚保持着密切的联系。
The Buddhist paintings in Tang dynasty are closely related to the reality and aesthetic fashions in that time.
本文通过分析认为，“局外人”形象是那些无法与他们所生活的现实和谐共存并发生根本性冲突的人。
After analysis, we concerned that: the Outsider were the person who can't live with their life harmoniously together, and the person who take the clash of the man's natural character.
本文通过分析认为，“局外人”形象是那些无法与他们所生活的现实和谐共存并发生根本性冲突的人。
After analysis, we concerned that: the Outsider were the person who can't live with their life harmoniously together, and the person who take the clash of the man's natural character.
应用推荐