形而上的粘质是什么？
生命美是生命的理想和形而上的世界。
我不知道，哪个形而上的假设是正确的。
I don't know which of these metaphysical hypothesis is the correct one.
关键在于，要保持同一个东西，形而上的粘质是什么。
That's what the key, the metaphysical glue is, being the same hunk of stuff.
一方面，道德理性在形而上的角度被赐与拔升。
On the one hand, moral reason metaphysical point of view is given in the pull up.
确实，中世纪非常熟悉对人体结构的形而上的阐释。
The Middle Ages, it is true, were thoroughly familiar with a metaphysical interpretation of the structure of the human body.
但是古人的智慧用在形而上的高度，是我们远远不如的。
But the wisdom of the ancients with the metaphysical level, is far less than the.
有，当然，形而上的色彩，以故事，所有这一切都是真的。
There are, of course, metaphysical overtones to the stories, all of which are true.
以此来分析《画梦录》内容中所具有的形而上的精神探索性。
Analyzes the metaphysical energetic exploratory by this which "Hua Meng Lu" in the content has.
“道”是融宇宙本体和人生之道为一体的形而上的抽象理念。
"Dao", an abstract conception, refers to the combination of the universe and the life.
第一部分主要从形而上的角度来阐释死亡是一种美的生命体验。
Chapter one mainly illustrates that death is a beautiful life experience from the metaphysical point of view.
换言之，不只是物质宇宙如此被创造出来，形而上的宇宙也是一样。
In other words, not only was the physical universe thus created, but the metaphysical universe as well.
我发现，事实是物理性的，也就是说是形而上的，而真理，如你所知，是个人的。
I have found that facts are physical, that that is, is metaphysical and Truth, as you know it, is personal.
我们确实会觉得这种想法很压抑，但它显然也给人一种形而上的安慰；
We may indeed find such a thought depressing, yet it clearly has a metaphysical comfort too: death is not the end.
它吸收了形而上的学说贤和阳，在易经和其它投机性的形而上的观念。
It absorbed the metaphysical doctrines of Yin and Yang found in the I Ching and other speculative metaphysical notions.
作为拯救人类灵魂的一种手段，施勒格尔的浪漫反讽具有形而上的意义；
As a way of saving the soul of human beings, Schlegel's Romantic Irony has a metaphysical significance.
所谓极致，一种形而上的蔓延，一种非凡的视野，一种小众的生活格调。
What called perfection, is a kind of spiritual spread, a kind of outstanding view, a kind of minority life style.
他认为苦难是有价值的，因为克服了之后，它对创造，来说是必须的，形而上的必须。
He says that suffering is valued for its own sake because it is metaphysically necessary for creativity as overcoming.
今天，若是非要寻一个形而上的亚洲共同体，那只能是苹果的iPone了。
And if there is a transcendent reality that unites Asians today, it's the iPhone.
此外，它还承载着作者对宇宙人生形而上的思考，传达出佛教中“空”的观念。
In addition, it carries the metaphysical thinking of the author about the universe, and conveys the "emptiness" concept of Buddhism.
他力图从形而上的层面为人们开拓出精神寄托与慰藉地，以平息燥动不安之心灵。
He tried to open up spirit home for the people from the metaphysical angle to calm the restless soul.
也将这个讨论深入到了一个，更加广大，形而上的，超越上下文的全宇宙秩序的范畴。
It vaults that discussion into a much larger, metaphysical, transcendent context, the whole order of the universe.
王国维力图从形而上的层面为人们开拓出精神的寄托与慰藉地，以平息躁动不安之心灵。
In order to calm people's upset soul, Wang Guowei tried to open up a land of spiritual sustenance and consolation for them from the metaphysical perspective.
卡夫卡以独特的审美视觉，将其生命演绎成一部生存哲学著作，显示出一道形而上的哲学景观。
With the uniquely aesthetic view of literature, Kafka made his life into a works of living philosophy, which appears to be a philosophical outlook of metaphysics.
“道学”形而上的内在精神超越，赋予了汤氏独特的“思想者”气质，并进而影响他的文体选择。
The intrinsic spiritual highness of the metaphysical Tao endowed TANG with inimitable temperament of "thinker" and further influenced his choices of styles.
因为你有死亡的经验，所以你谈这个问题，不纯粹是形而上的东西，它就是你的身体，就是你的生命。
You have experienced death, so when you talk about this issue, it is not purely metaphysical, it is your body, your life.
你们中的一些人已经看到这一点，你在你形而上的信念中已经有足够的时间去看到这变化和转换开始发生。
Some of you have seen this and you have been in your metaphysical belief long enough to see the changes and the shifts beginning to occur.
在创作中他赋予图书馆和书籍以形而上的意义，作品里洋溢着他对图书馆的热爱和阅读书籍的审美感受。
He entrusts with the library and the books in the creation by the philosophy significance, his works brim with his deep love to the library and the esthetic feelings about reading books.
在创作中他赋予图书馆和书籍以形而上的意义，作品里洋溢着他对图书馆的热爱和阅读书籍的审美感受。
He entrusts with the library and the books in the creation by the philosophy significance, his works brim with his deep love to the library and the esthetic feelings about reading books.
应用推荐