在偏离空间聚焦条件下，离子峰形显示了空间分布的信息。
The ionic spatial distributions can be acquired from ion peak shape under deviated s…
经历过碳酸盐化作用的碳酸盐颗粒显示出伪六边形的微晶结构，其次生孔隙发育不良。
Grains of carbonate experienced marmorization show pseudo - hexagonal poikilitic structure with poorly developed secondary pores.
这幅图片显示了两种红血细胞：正常红血细胞(红色背景)和患有镰形细胞贫血症的红血细胞(前景)。
This image shows two red blood cells: a normal red blood cell (colored red in the background) and a red blood cell affected by sickle-cell anemia (in the foreground).
拥有粘性背面的基板比最后制成的软性显示器和离形层略大，以便让它固定在玻璃板上。
The substrate, which has an adhesive backing, is made slightly larger than the final flexible display and the debonding layer, so it stays steady on the glass.
这张太空照片显示了意大利南部的卡拉布里亚地区——其位置就在意大利“靴”形国土的脚趾部位——分别被东南的爱奥尼亚海与东北的第勒尼安海所夹持。
This astronaut photograph shows the Calabria region of southern Italy--the toe of Italy's "boot"--outlined by the Ionian and Tyrrhenian Seas to the southeast and northwest, respectively.
为达到此目的，我们连接允许两件事同时进行的“tee ” (t -形管道)：将输出结果放在文件中同时将输出结果显示在屏幕上。
To this end, we attach a "tee" (T-shape pipe) that permits two things at the same time: placing the output into a file AND displaying the output into the screen. The plumbing analogy would be.
最后，清单6显示了int形参值的形参定义子类的部分实现。
Finally, Listing 6 shows a partial implementation of the parameter definition subclass for int parameter values.
根据程度不同，信息所显示的符号也不同(一个蓝色圆圈，一个黄色三角形，或者中间带一横杠的红色圆圈)。
Depending on the severity, a different symbol is shown for the message (a blue circle, a yellow triangle, or a red circle with a cross inside).
卡西尼宇宙飞船获取的图像拼接后显示的土星六角星云团环绕在土星北极的巨大六角形云团几十年来一直困惑着科学家们。
A giant hexagon circling Saturn's north pole has puzzled scientists for decades.
它显示了其在永久冰冻区之上的表面由于多次冰冻和融化已经成为多边形的冰板。
They show a surface broken into polygonal slabs by repeated freezing and thawing of the sort that happens above permafrost.
这项研究结果显示，参与者在快速浏览网页时，视觉轨迹显示出F形的模式。
What the research study displayed was that participants exhibited an F-shaped pattern when scanning web content.
专家说，这张用改进的哈勃功效强大的新相机拍摄的照片显示出一个神秘的X形图案，和由尘埃组成的尾部飘带，说明小行星是正面相撞。
The picture, taken with upgraded Hubble's powerful new camera, shows a mysterious X-shaped pattern with trailing streamers of dust that suggest the collision was head-on, say experts.
此饼形图显示了2000年一些地方……的变化。
结果显示，那些经历过应激性游泳的老鼠要比放置后者有更好记忆力，更清楚地知道过t -形迷宫的路线。
Their results showed that the rats who had undergone the stressful swim showed better memory for which way to turn in the T-maze than those placed in shallow water.
紫外线成像显示出的绿色漩涡以及可见光形成的图像揭示了氢和硫磺气体的存在，它们受发自四边形的强紫外线的辐射而变热并形成等离子体。
Swirls of green in Hubble's ultraviolet and visible-light view reveal hydrogen and sulfur gas that have been heated and ionized by intense ultraviolet radiation from the Trapezium's stars.
清单1显示了该方法的用法，其中的代码创建一个三角形平面，并沿着一个矩形路径挤压它(请查看下载)。
This usage is shown in Listing 1, which creates a triangular face and extrudes it along a rectangular path (also see Download).
尤其是3D游戏，当一定的时间里显示过多的多边形时。
This can definitely occur with a 3d game, where at a certain time too many polygons get shown.
该组件是一个基本的饼形图组件，它用于显示权重值数据。
This component is a basic pie-chart component in which data is consumed as a weighted list of values.
信笺中有的配着爱神的心形图案和合在一起的家族饰章，这都显示出正式展开浪漫追求的主题，而其它一些的寄件人则用美满婚姻的家庭画面来展开追求攻势。
Cupid's hearts and merging family crests depict the serious romantic business of courtship, while others attempt to woo her with domestic scenes of marital bliss to come.
然后，您可以从像ProjectExplorer （或者Package Explorer）的视图中，按下这个三角形按钮来显示View菜单。
Then, from views such as the Project Explorer (or Package Explorer) you could press the triangle button to show the View menu.
来自韩国的最新经济数据显示，从9月到10月，工业产量下降了百分之2，显示韩国出口导向形经济的放慢比人们预期的还要快。
The latest economic data from South Korea shows industrial output fell more than two-percent from September to October, a sign its export driven economy is already slowing faster than expected.
首先，他显示了三维空间里手旋转的完成，随后解释了如何用电脑对凯特摩的左手进行多边形点定位，从而制作图像。
First it shows the finished hand rotating in 3d space, then explains how the computer built the image using polygon points placed on Catmull's left hand.
本书中的combinations方法的值通常使用以下的三角形格式来显示
The values of the combinations method used in the text are often displayed in the form of a triangle using the following arrangement
星系晕本身又被暗淡的窄形结构缠绕，显示大约100亿年前一个卫星系被这个大的旋涡星系瓦解后残留物的混合与分散。
The halo itself is laced with faint, narrow structures, and could represent the mixed and spread out debris from a satellite galaxy disrupted by the larger spiral some 10 billion years ago.
如果输入图中所示的两行代码，然后单击Run(左上角的三角形)，出现一个窗口，显示您所输入的简单程序(或Processing术语所指的sketch)的结果。
If you type the two lines shown in the figure and click Run (the triangle in the upper left), a window appears that is a result of the simple program (or sketch, in Processing lingo) that you entered.
This is My Next博客称，iPhone5将会采用全屏显示和超薄水滴形设计。
The blog This is My Next has reported that the iPhone 5 will have an edge-to-edge display and a super-slim teardrop-shaped design.
此饼形图显示了2000年一些地方方……的变化。
Thee pie charts show the changes on... in some place in 2000.
正如前面章节从图象到高度图所提到的，地形库有一个函数使用三角形带来创建一个显示列表。
As mentioned in section Height Maps from Images, the terrain lib has a function to create a display list using triangle strips.
如果多边形的数据显示在这锯齿状的方式，条纹着色模式，它标志着大量的小违规行为的皮肤，即使主要的流动，表面上可以很好的。
If the polygon data are displayed in this jagged way in stripe shader mode, it indicates lots of little irregularities of the skin even though the main flow of the surface can be good.
一个新的先进的软件可以计算C形臂在一个直觉的光学显示必要的移动。
A newly developed software computed the necessary moves to reposition the C-arm on an intuitive visual display.
应用推荐