第二章主要是对人力资本的形成进行分析。
Chapter 2 is mainly discusses the formation of human capital.
对早期的法律辩护人和代理人、律师群体职业化的形成进行简要探讨。
Early legal counsel and agents, lawyers groups, the formation of professional conduct are also discussed.
灰预测可以用来对吹填软土结构强度形成进行短期预测，值得工程实践参考。
Grey prediction can be used to predict structural strength formation of soft dredger fill in short-time, it gives reference to engineering practice.
而自体骨髓细胞移植是否会促进脑缺血区新生血管的形成进行血运重建目前尚不清楚。
However, it is not clearly known whether autologous bone marrow cells implantation could promote neovascularization and facilitate reestablishment of circulation in ischemic regions of the brain.
到现在为止，已经有很多研究对长途旅行，尤其是空中旅行是否会增加血凝的形成进行探讨。
There has already been lots of research looking at whether long-distance travel, particularly air travel, increases your risk of a blood clot forming.
Busemeyer说，“量子概率可以提供更好的架构来为人类决定如何形成进行建模”。
"Quantum probabilities have the potential to provide a better framework for modelling human decision making, " says Busemeyer.
然后来分析研究汽车产业集群的形成条件和动力，并对汽车产业集群的形成进行博弈论分析；
Then we study the formation and motivation conditions of automotive industry cluster, and further make use of Game theory to analyze the formation of automotive industry cluster.
本文在对前人研究的基础上从外部驱动因素与内部驱动因素两个方面对战略联盟的形成进行探讨。
In this study, basing on the precursor's studying, we studied about the formation of the strategy alliance from two sides that included the drivers of outer and drivers of inter.
论文运用战略经济学、组织经济学、新制度经济学等理论和方法对企业边界的形成进行系统地研究。
The dissertation applies the strategic economics, organization economics and the new system economics to study the corporation boundary by the numbers.
NASA的WB - 57空中实验室将携带一系列的设备对飓风的形成进行研究，这其中就包括可以用来测量降水的雷达系统。
NASA's WB-57 airborne laboratory will carry a suite of instruments to study hurricane formation, including a radar system that can measure precipitation.
我国主要采用前体物试验(FP试验)对饮用水中消毒副产物(dbp)的形成进行评估，但这种方法无法对配水系统中dbp产量进行评估。
In China, the formation potential (FP) test was mainly used to assess the disinfection byproduct (DBP) in drinking water, but the test failed to assess the DBP production in water distribution system.
最近在该领域进行的测量和实验室模拟为带电粒子的结构的形成提供了一个颇有前景的解释。
Recent measurements made in the field together with laboratory simulations offer a promising explanation of how this structure of charged particles forms.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
我们已经对珊瑚礁通常是在哪里形成的问题进行了讨论，它们是在热带或亚热带地区沿着浅海海岸的边缘形成的，而它们的数量正在以惊人的速度减少。
We've gone over where coral reefs are usually formed—along the edges of shallow ocean banks in tropical or subtropical regions, and the fact that they are declining at an alarming rate.
听故事可能会使学龄前儿童对事件的各方面进行编码，从而形成成年后可以获取的记忆。
Hearing the stories may lead preschoolers to encode aspects of events that allow them to form memories they can access as adults.
墨西哥房子里的房间都是进行多种活动的场所，与此形成鲜明对比的是，这样的活动场所在美国是有严格区分的。
Rooms in Mexican houses are locations for multiple activities that, in contrast, are rigidly separated in the United States.
由于人们在交谈方面受过非常好的训练，他们通常能够在几毫秒内轮流进行交谈，从而形成流畅的对话。
Since people are very well-trained in having conversations, they are often able to take turns within milliseconds, resulting in a conversational flow of smoothly meshed behaviors.
对控制多趾的相关基因及其分子机制进行研究，有利于我们深入了解多指（趾）畸形的形成机制，揭示肢体发育的过程和机理。
Study the genes of polydactyly and molecular mechanism can help us to know how limbs form and reveal the producing process of limbs.
可以将任务进行分组，形成多个实体，调度程序将平等对待这些实体，继而公平对待实体中的任务。
The tasks can be grouped together to form entities, and the scheduler would be fair to these entities and then to the tasks in those entities.
废弃物可以丢入堆肥箱进行自然分解逐渐形成土壤和液体肥料。
Waste drops into the compost where it is naturally processed into soil and liquid fertilizer over time.
联结对象具有左属性和右属性，对这两个属性进行比较，从而形成联结谓词。
The Join object has left-side attributes and right-side attributes, which are compared to each other to form join predicates.
然后可以对各个流程活动进行组合，以形成更为复杂的流程活动。
Single process activities can then be combined to form a more complex process activity.
天文学家也利用超大星系群的数量和规模对宇宙形成方式进行理论解释。
The number and size of super-massive galaxy clusters also will be used to refine theoretical understanding of how the universe formed.
接下来由血小板收缩蛋白进行巩固——形成纤维蛋白凝块。
The fibrin clot which then forms is consolidated by the action of platelet contractile proteins.
并将形成的图像与现代人的进行了对比。
然后将由门户对所有组件响应进行聚合，以形成完整的门户页面。
All component responses are then aggregated by the portal into the complete portal page.
然后，他将这些在可控性条件下形成的雪花和天然雪花进行比较，来推断在天然雪花形成的过程都发生了些什么。
He then compares flakes grown in these controlled conditions with natural flakes, and is able to infer what was going on in the places where those natural flakes formed.
此外，你还可以对内容进行定制，形成不同的版本，转化为不同的语言，搜寻和链接的功能比PD F更强大。
Additionally, it can be customized, split into several versions, converted into different languages, as well as enhanced with search tools and links after PDF conversion.
此外，你还可以对内容进行定制，形成不同的版本，转化为不同的语言，搜寻和链接的功能比PD F更强大。
Additionally, it can be customized, split into several versions, converted into different languages, as well as enhanced with search tools and links after PDF conversion.
应用推荐