软琼脂集落形成试验和裸鼠成瘤试验。
Soft agar assay and nude mouse tumorigenicity assay were carried out.
用96孔聚苯乙烯板进行生物膜形成试验。
And the biofilm formation was performed in 96 well polystyrene plate.
方法软琼脂集落形成试验和裸鼠成瘤实验。
Methods Soft AGAR assay and nude mouse tumorigenicity assay were used.
生长曲线、克隆形成试验检测细胞增殖能力；
The proliferation ability of the cells was measured by growth curve and colony-forming assay.
介绍在室内粉质粘土土槽中进行吸力锚土塞形成试验，给出了部分试验结果。
A series of model tests designed to present the formation of soil plugs in the process of penetration of suction anchors in silty clay is introduced, and some test results are put forward.
通过巨噬细胞吞噬试验及E玫瑰花环形成试验证明，CS-TF能增强机体的免疫功能。
Macrophage Endocytosis test and ? Rose Ring Formation test proved that CS-TF can enhance immunological functions.
玫瑰花结形成试验是细胞免疫的体外试验方法之一，用它可以鉴别丁淋巴细胞和日淋巴细胞。
The rose Chou forms the experimental rose Chou to form the experiment is one of cellular immunity in vitro testing methods, may distinguish the Ding lymphocyte and the date lymphocyte with it.
与原位缺口翻译实验相对应，集落形成试验表明，在高浓度醋酸棉酚或GTW作用下，细胞失去繁殖的能力；
In a colony-forming test, we found that the cells lost their proliferate ability, since no colonies could be formed, if gossypol or GTW were of high concentration;
结果显示永生化胚胎肝细胞克隆形成率为31.2%，染色体核型分析表明细胞核型无明显异常，软琼脂集落形成试验表明细胞在软琼脂中不能生长。
It is showed that the cell clone-forming rat was 31. 2%. The immortalized human fetal hepatocytes had a normal karyotype and were not able to grow in soft AGAR culture.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
为了克服那种感情，Neal-Barnett一直在试验“姐妹圈”的活动。或在团体治疗中，或在黑人社群熟悉的社会环境中形成了讨论小组。
To overcome that feeling, she has been testing “Sister Circles, ” discussion groups that fall somewhere between group therapy and encounters in social settings familiar to the black community.
如果计划进行阶段性或试验展示，那么在企业中找到两个小组，需要在他们之间形成诚信工作关系，不过目前这些关系并不存在。
If you plan a phased or pilot rollout, finding two groups in your organization that need to form trusted working relationships with one another, but that don't have those relationships today.
外包已经是更加战略性的：试验项目已经形成了企业级计划，而特别的工作已经形成了受治理的过程。
Outsourcing has become more strategic: Pilot projects have led to enterprise-level initiatives, and ad-hoc efforts have led to governed processes.
研究者希望，如果在迎风山坡的气象条件下重复这一试验，由于空气温度较低，水滴很可能凝集形成降雨。
If the process is repeated in air currents that are blowing towards mountains, the researchers hope the air will cool enough that the droplets grow large enough to fall as rain.
当他想过滤掉水继续试验的时候，他发现留在过滤纸上的不是羟基磷灰石粉末，而是形成了一张薄膜。
While he wanted to filter out the water and continue the experiment, he found that instead of getting hydroxyapatite powder on the filter paper, a film formed on the paper.
试验研究了开花前不同光照处理对大豆开花后的发育、产量形成和品质性状的影响。
The effects of pre- flowering photoperiodic treatments on the post-flowering-development, yield formation and chemical quality of soybeans were studied.
通过田间试验研究了返青期不同程度根修剪处理对冬小麦群体结构、土壤水分及产量形成的影响。
A field experiment was conducted to study effects of root pruning at returning green stage on population structure, soil water and yield formation of winter wheat.
本试验研究了亚硝酸盐在蔬菜腌渍过程中的形成机理和含量变化规律。
The study focused on the formation mechanism of nitrite and content changes in the process of pickled vegetables.
设计输出应为采购、制造、检验、试验、装配、使用、维护和服务，提供必要的依据。设计输出应形成文件，文件包括。
Design output should provide necessary data for purchase, fabrication, test, assembly, use, maintenance and service. Documents should be established for design output, including.
试验研究表明，热带牧草与温带牧草的生长发育、产草量形成与气象条件关系密切。
The study indicates that there is close relation between the growth and output of the herbage and the meteorological conditions.
本文通过岩溶特征分析和模拟试验研究，探索了岩溶形成演化环境及水文地球化学和水动力学蚀变模型。
Through the analysis of karst characters and study of simulated tests, the paper explores environment of formation and evolution of karst and hydrogeochemistry and hydrodynamic alteration model.
由于EPF能增强抗淋巴细胞血清抑制T细胞花环的形成，因此，玫瑰花环抑制试验是检测EPF活性的经典方法。
Since the EPF can enhance anti-lymphocyte serum inhibited T cell rosette formation, therefore, the rosette inhibition test is the classic method of detecting EPF activity.
同时对符合验收准则的证据形成质量记录，应记录任何从事检测或试验人员的身份。
Quality records of evidence meeting with verification rules should be formed; any personnel for inspection or testing should be recorded and identified.
本文在采用室内相似材料物理仿真模拟试验和非线性分形几何特征分析基础上，论述了榆次地裂缝的形成机理和基本发育特征与规律。
Based on indoor physical simulation and analyses of fractal geometrical characters, the mechanism of formation and the rule of basic development of the Yuci ground fissures are expatiated.
应用柴油机工作过程可视化装置对柴油机在不同负荷下的混合气形成与燃烧过程进行了试验研究。
The mixture forming and combustion process of diesel engine at different loads were researched through the test with the visualization device.
给出了促使冷却池形成面流散热的工程设施和必要的试验数据。
Engineering installations and necessary data to impel cooling pond to form surface-flow for heat loss have been given.
给出了促使冷却池形成面流散热的工程设施和必要的试验数据。
Engineering installations and necessary data to impel cooling pond to form surface-flow for heat loss have been given.
应用推荐