用净化给水是为了防止形成沉淀物。
The aim of using pure feed- water is to prevent the formation of deposits.
不形成沉淀、淤泥或残漆。
如果在某些系统中，抗原极度过剩或抗体极度过剩，便不会形成沉淀。
No precipitate is formed if there is an extreme excess of antigen and in some systems, with an extreme excess of antibody.
湿法磷酸中有大量杂质，在除杂过程中，与磷结合形成沉淀的元素主要有铝、铁、钙等。
The impurities in WPA, including Al, Fe, Ca and others, will combine with phosphor us in the purification process.
所以，搞清楚金属元素对合金的作用显得尤为重要，对其所形成沉淀相的研究也显得尤为迫切。
It is particularly important that find out the influence of metal element on the alloy. So, the research on the precipitate process is urgent.
这些木架子被称作“人字型酒架”，是在19世纪时发明出来的，为的是解决香槟酒因发酵而在瓶内形成沉淀的问题。
The racks, as tall as a man, were invented in the nineteenth century to solve the problem of the sediment that forms in the bottle as a result of fermentation.
随着大量的水通过蒸发被抽离，并以雪的形式沉淀形成冰川冰，海洋中氧同位素的比率就发生了变化。
The oxygen isotope ratio of the ocean changes as a great deal of water is withdrawn from it by evaporation and is precipitated as snow to form glacial ice.
在水溶液中，他接通电流，这得银离子，沉淀，并形成金属银。
In an aqueous solution, he passes electric current and causes silver ions to deposit and form metallic silver.
当它到达水面，氢与氧结合形成水，使纯白色的硫沉淀到海里。
When it reaches the surface, the hydrogen combines with oxygen to form water, allowing solid white sulfur to precipitate into the ocean.
如果存在三聚氰胺，将会形成一种沉淀物质，这也可以同时通过肉眼观察和分光光度法进行判断。
If melamine is present, a precipitant is formed, which can also be assessed both visually and by spectrophotometry.
晚石炭纪，沉积岩（整块岩石经风、水的外力侵蚀，然后均匀沉淀而形成）广泛分布于那些有可能反复被洪水侵袭的地区；
During the Late Carboniferous, sedimentary rocks—rocks eroded by wind and water and deposited as fine sediments—carpeted much of the region, which might have been partially flooded from time to time.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
Everything, polished and deposited by time, eventually becomes a habit, a mutuality, a culture.
当烟被吸入时，所有这些成分形成肺膜上的沉淀物。
As smoke is breathed in, all those components form deposits on the membranes of the lungs.
如果溶液远离这个等电位点，那么蛋白质会是高度可溶的因此表面张力梯度就无法形成；如果太接近这个等电位点，蛋白质会析出沉淀。
If the solution is too far from the IEP, the proteins are highly soluble and surface tension gradients never develop; too close, and the proteins precipitate out.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
Everything, polished and precipitated by time, ultimately turns into a usual practice, a tacit agreement, and an influencing civilization.
化石是在50英尺深的石灰岩层里，它形成在大约百万年前由于海水泥沙沉淀物的堆积硬化。
The fossils were found in a seam of limestone that was 50 feet thick and was created when ocean sediments solidified millions of years ago.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
Everything, polished and precipitated by time, finally grows into a habit, a kind of tacit understanding, and even a culture.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
All you see here is washed and selected by time, before becoming a custom, a consensus, a culture.
在溶液干燥的过程中，布兰登及其同事要把形成中所遇到的问题记录下来，通过沉淀多层纳米晶体，最终发现了最适合的形式。
Brandon and his colleagues discovered that by depositing multiple layers of nanocrystals they can fill in any defects formed during the drying process.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
Everything, after being honed and distilled by time, has finally been translated into a custom, a tacit understanding and a culture.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
Every part of it is polished by time, which in turn gives rise to a custom, an agreement, and a kind of culture.
什刹海地区自元代形成漕运码头以来，在经历了数百年的变迁后，沉淀了十分丰富的自然景观、历史文化和人文文化。
Shichahai area the formation of transport by water terminal since the Yuan Dynasty, after the change of centuries, precipitation the very rich natural landscape, history and human culture.
作为防护胶体，它可能防止小滴和微粒凝结成块，从而抑制沉淀的形成。
As a protective colloid, it can prevent droplets and particles from coalescing and agglomerating, thereby inhibiting formation of sediments.
形成这一共同心理素质的主要原因是历史的沉淀和中华传统文化的影响。
The main reasons that form this common psychological quality are the historical sediment and influences from traditional Chinese culture.
氧沉淀的形成与硅片中点缺陷、掺杂原子有密切关系。
The formation of oxygen precipitates not only had relation to point defects, but also the dopant atoms.
快速热处理温度、时间、降温速度、退火气氛、掺杂原子等都对硅片中点缺陷的形成及分布产生影响，进而影响氧沉淀的形成。
The RTP temperature, the RTP time, the cooling rate, the ambient and the dopant atoms influenced the density and distribution of point defects in wafers, and then affected oxygen precipitates.
轮藻形成碳酸钙沉淀，这些沉淀可形成湖泊钙质泥灰岩的主要成分。
Stoneworts contain calcium carbonate deposits so extensive that they may form the major part of lake bottoms.
轮藻形成碳酸钙沉淀，这些沉淀可形成湖泊钙质泥灰岩的主要成分。
Stoneworts contain calcium carbonate deposits so extensive that they may form the major part of lake bottoms.
应用推荐