该方法是通过刀盘一面旋转，一面平移可形成产形齿条(媒介齿条)的原理来实现的。
While the cutter rotating and moving at one time, and forming the medium gear, gears machining was implemented with this method.
这种新酵母似乎在叫做虫瘿的富含糖份的球状形成物里生气勃勃并自然地发酵。虫瘿是昆虫把虫卵产在树叶上时形成的。
The yeast seemed to thrive and spontaneously ferment in the sugar-rich bulbous formations called galls which arise when insects lay eggs on the tree's leaves.
我的孩子们！我愿为你们再受产痛，直到基督在你们内形成为止。
My little children, of whom I am in labour again, until Christ be formed in you.
试验研究表明，热带牧草与温带牧草的生长发育、产草量形成与气象条件关系密切。
The study indicates that there is close relation between the growth and output of the herbage and the meteorological conditions.
所以，在钢锭模内析出的气体没有沸腾钢多，但又在钢锭头产形成足够的气泡抵消大部分钢的收缩。
So less gas is. given off in the mould than with rimming steel, but enough bubbles form at the top of the ingot to counteract most of the shrinkage.
目的：探讨不同龋敏感者变形链球菌临床分离株的生物膜形成能力和产酸能力。
OBJECTIVE: To investigate the ability of biofilm formation and aciduricity of Streptococcus mutans isolated from people with different caries susceptibility.
哈勃这次发现的这片产星区有两极，是由一颗中央星向外延展所形成的超高温气流。
The bipolar star-forming region spotted by Hubble is actually two giant, super-hot streams of gas blasting outwards from a central star.
本文依据齿轮啮合原理，利用产形线形成共轭啮合的原理，采用共轭齿面接触线为刀刃构形的切齿刀具，这样构形的切齿刀具都非常简单，并且容易采用合理的几何角度。
This paper USES cutting tool with the contact line of conjugate tooth profile based on the principle of the gear engage and generating shape line forming conjugate engage.
材质的成品管及特殊厚壁管18000吨，形成了产。
Finished pipe materials and special thick-walled tube 18000 tons, forming a middle class.
大多数化石都产在海洋的沉积岩石中，这些岩石多形成于浅海环境，在这个环境里生物丰富，且当它们死后，其残骸很快就可被埋藏起来。
The majority of fossils are found on Marine sedimentary rocks. Most of these rocks were formed in shallow seas where the life was abundant and where remains were rather quickly buried.
利用X -射线衍射仪、扫描电子显微镜和热重分析等手段，研究了产的物形成过程和反应机理。
XRD, SEM and thermogravimetric analysis (TGA) were used to study the formation procedure and reaction mechanism of the products.
后期构造裂缝的形成改善了储层渗流特性，决定着储层产液能力。
The tectonic fractures formed latterly improve the formation's permeability and fluidity, and determine reservoir production capability.
吡啶既可做溶剂又可中和氯化氢，还可与酰氯形成络和物而增强酰化能力，理论产率很高，但后处理困难，实际产率反而很低。
Pyridine can improve the ability of acylation when it complex with acyl chloride. The theory yield is high but aftertreatment is difficult and real yield is very low.
木槿：多种木槿属主要为热带产灌木或乔木。花朵大且华美，有各种颜色无数雄蕊围绕着花柱形成管状物。
Any of various chiefly tropical shrubs or trees of the genus Hibiscus, having large, showy, variously colored flowers with numerous stamens united into a tube surrounding the style.
因为分析物分子能通过与抗体形成结合物而被发现，所以降低检测极限只能通过增加反应产率来达到。
Because the analyte molecules are recognized by forming the binding complex with antibody, a decrease in the detection limit is achieved only by an increase in the reaction yield.
在理论部分，对高新技术产业增长极的相关理论进行了系统地阐述，论述了高新技术产增长极形成的条件、机理，并对其作用进行了评价。
In the theory section, the thesis explains systematically the relative theories of high-tech industry growth poles and discussing its reasons of being and machinery, then values its effect.
突变体1-40-271菌落呈白色，产孢与萌发均正常，但萌发后即便在人工疏水表面上也不能形成附着胞，且丧失了致病性；
A white colony mutant, 1-40-271, was normal in sporulation and spore germination, but defective in appressorium development and totally lost in pathogenicity.
对每类产铀盆地的形成演化模式进行了界定并归纳出其鉴别标志。
The formation-evolution model of each type of U-productive basin has been established and recognition criteria have been proposed.
第二图像数据产 生单元基于大小比较单元的比较结果由第一图像数据产生在第二文档上形成第二图像的第二图像数据。
The second image data generating unit generates second image data for forming a second image on the second document from the first image data based on a comparing result of the size comparing unit.
中国木业领军企业、同行业中首家上市公司，已形成完整产链。
China wood industry leading enterprises, with the industry's first listing Corporation, has formed a complete production chain.
目前虚拟世界的网络交易已经大大超出了人们的设想，已经形成了产、供、销一条龙的庞大网上交易市场。
At present the network of fictitious world traded to had exceeded the tentative plan of people greatly, had formed produce, for, the market trades on the giant network that sells one continuous line.
高含沙水流搬运与重力侵蚀之间存在着很强的耦合关系，这是黄土高原高强度侵蚀产沙过程形成的重要因素。
Hyperconcentrated flows are an important factor responsible for the high-intensity erosion and sediment yield in the middle Yellow River basin.
目前产煤省已经形成了促进煤炭涨价的内在动力，煤炭企业则进一步加大了生产成本和经营负担。
At present coal province has been formed to promote the inner motive power of coal prices, coal enterprise is to increase the cost of production and management burden.
目前已初步形成“气发电、电炼铁、铁铸件、钢轧材、渣产建材”良性循环的产业链。
Has taken shape in the current "gas power generation, electric iron, iron castings, rolled steel, slag production materials" virtuous circle of industry chain.
目的探讨不同龋敏感者变异链球菌临床分离株的生物膜形成和产酸能力。
Objective: to observe the inhibitory effect of anti-streptococcus mutants Hen egg yolk (IgY) on production of acid by streptococcus mutants.
目的探讨不同龋敏感者变异链球菌临床分离株的生物膜形成和产酸能力。
Objective: to observe the inhibitory effect of anti-streptococcus mutants Hen egg yolk (IgY) on production of acid by streptococcus mutants.
应用推荐