不规则形式标注在括号内。
该疾病的一种极其致命形式在比利时出现。
该杂志一直在赞美各种形式的流行音乐。
The magazine has been celebrating pop in all its myriad forms.
在Theyliveinthecountry一句中,动词复数形式live与复数主语they一致。
In the sentence 'They live in the country', the plural form of the verb 'live' is in agreement with the plural subject 'they'.
美国公司在不同形式的投资之间的联系太少。
United States companies make too few linkages among different forms of investments.
法院放宽了对第十四修正案的国家诉讼限制,将新的私人行为形式在修正案的范围之内。
The Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment's reach.
到他出生之日,欧洲正目睹着宗教戏剧的消亡,以及在古典悲剧和喜剧的激发下新的戏剧形式的诞生。
By the date of his birth Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.
道德推理的最基本形式——在道德上相当于学会爬行——是将他人的利益与自己的利益进行权衡。
The most elementary form of moral reasoning—the ethical equivalent of learning to crawl—is to weigh others' interests against one's own.
毕竟,在许多国家和文明中,这三种形式的进步是并存的。
After all, these three forms of progress have gone together in a number of states and civilizations.
它总是使用动词第三人称单数的形式,尽管在英语中它的动词总是复数。
It always takes the third person singular form of the verb even though it's always plural in English.
在冬季,潮湿地区可以提供一种优良的、蒲草和芦苇形式的绝缘材料。
During the winter, wet areas may provide an excellent insulating material in the form of cattail fluff and reeds.
在效率和清洁方面,公共汽车、火车和其他形式的公共或大众交通工具优于私家车。
In terms of efficiency and cleanness, buses, trains and other forms of public or mass transportation are superior to the private automobile.
同样,在诗歌中,只有高度个性化和富有表现力的文学形式才有真正的活力。
Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.
在绘画作品中死神常以骷髅形式出现。
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写,该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
在Tomlikesjazz一句中,动词单数形式likes与主语Tom一致。
In 'Tom likes jazz', the singular verb 'likes' agrees with the subject 'Tom'.
在短语youare中,动词are是第二人称形式,而单词you是第二人称代词。
In the phrase 'you are', the verb 'are' is in the second person and the word 'you' is a second-person pronoun.
写论文迫使你在书刊中选择你感兴趣的内容,并用连贯的形式表达你的理解。
Writing essays forces you to select what you find interesting in books and journals, and to express your understanding in a coherent form.
在摄影被视为一种艺术形式之后,肖像画作为一种艺术形式就不那么有声望和受人尊敬了。
After photography became regarded as an art form, portrait painting became less prestigious, less respected as an art form.
总而言之,至少在现阶段,网上学习不太可能发展成为教育的主导形式。
All in all, at least at this stage, it's unlikely that online learning will evolve into the dominant form of education.
在人类社会中,暴力具有一种社会功能:它是一种创造或破坏社会秩序形式的战略。
In human societies violence has a social function: It is a strategy for creating or destroying forms of social order.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具,而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
在韩语中没有复数形式的动词,所以这也很难。
There's not really a plural form of verbs in Korean, so then again it's also difficult.
在克服石头的物理限制和创造新的建筑形式之前,必须先完成结构上的创造。
A structural invention had to be made before the physical limitations of stone could be overcome and new architectural forms could be created.
与在早期摆钟中使用的原始形式不同,锚擒纵装置允许钟摆沿非常小的弧线运动。
Unlike the original form used in early pendulum clocks, the anchor escapement permitted the pendulum to travel in a very small arc.
地球上早期的生命形式被限制在海洋里,因为水是帮助它们抵御紫外线辐射的唯一有效保护。
Early life-forms on Earth were confined to the oceans because water was the only available protection they had against ultraviolet radiation.
在我十几岁和二十几岁的时候,搭便车是长途交通的主要形式。
When I was in my teens and 20s, hitchhiking was a main form of long-distance transport.
正如我所说,在古典芭蕾中,情感是通过一套严格形式化的动作来传递的。
As I said, in classical ballet, emotions are conveyed through a set of strictly formalized movements.
1752年,本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上,在暴风雨中放飞,他发现了闪电是电的一种形式。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
在赫斯特的作品被出售后的几周和几个月里,任何形式的支出都变得非常不流行。
In the weeks and months that followed Mr Hirst's sale, spending of any sort became deeply unfashionable.
应用推荐