它再现了流动的生活空间结构，结合了房子的踢脚板将其形式格局。
It recreates the structural flow of the living Spaces, incorporating the pattern of the house's skirting board into its form.
例如，改变诊所的物理格局，方便行动不便的人们出入，或通过使用盲文等，使卫生信息的沟通形式利于残疾人使用。
For example changing the physical layout of clinics to provide access for people with mobility difficulties or communicating health information in accessible formats such as Braille.
小说开端的叙述形式多样，但用以建构小说叙述格局的基本手段只有两种：场景描述和全景描述。
The narrative forms of the beginning of the story may be diversified, but there are only two basic ways to construct the narrative setup of the novel: narrative of scene and narrative of panorama.
景观格局是大小和形状各异的景观要素在空间上的排列和组合形式，一般指空间格局。
Landscape Pattern is a spatial arrangement and combination form of various landscape elements, which are different in size and shape.
这个建筑物的格局以有钱人的奇想为形式。
The building of this house in the shape of the temple was a rich man's vagary.
当前，就业格局和就业形式呈现出多样化的特点，多种灵活就业在当今中国的劳动力市场正日益成为重要的就业形式。
At present the structure and form of employment are diversified and several flexible employments have become important form of employment.
我警告说，无论苏联进行什么形式的军事干预都将遭到抵抗，并将破坏美苏关系的整个格局。
I warned that any Soviet military intervention would be resisted and wreck the entire fabric of us-soviet relations.
整个四合院格局成了尊卑有等、贵贱有分、男女有别、长幼有序的礼的物化形式，凝聚着深厚的历史文化沉淀。
The quadrangle is the materialization form of the Chinese old manners and is enriched with profound historical culture.
整个四合院格局成了尊卑有等、贵贱有分、男女有别、长幼有序的礼的物化形式，凝聚着深厚的历史文化沉淀。
The quadrangle is the materialization form of the Chinese old manners and is enriched with profound historical culture.
应用推荐