不规则形式标注在括号内。
这些罪犯的罪行和判决以加盖公章的形式标注在画布一角。公章在中国乃是权力的象征。
The offenders' crimes and sentences are stamped on the side of the canvases using official chops, or seals, that are a symbol of authority in China.
使用标注，Contract4J定义了模式形式的协议，即一种接口，用来表达合约信息。
Using annotations, Contract4J defines a pattern-like protocol, a kind-of interface, for expressing contract information.
另一幅没有入围的佳作，这幅示意图展示了76425个已知物种的样本，科学家们估计地球上现存的生命形式有500万到1亿种，图片中标注的不过是九牛一毛。
Another of our non-winning favorites, this map shows a sample of 76,425 recognized species — just a fraction of the 5 to 100 million estimated life forms in existence.
“纯”意味着以标注上类型的树的形式存储和处理XML文档，这与商业关系数据库中以前的任何技术都不同。
"Pure" means that XML documents are stored and processed as type-annotated trees, unlike any previous technology in commercial relational databases.
该方法充分利用了HTML文档内在的树状结构，设计了简单方便的样本网页标注形式。
The method makes use of the native tree structure of HTML document and designs a new simple form of labeling the example pages.
以四封单独的标注为本人亲启的信件形式发给苹果公司四位顶级行政人员中的每一位的相似的信件没有收到任何回复。
Similar letters addressed to each of the four top executives of Apple Inc., in four individual letters marked for their personal attention, produced absolutely no response.
针对不同形式的机壳，进行各部位焊接坡口形式分类，确定机壳中常用的焊接坡口形式、焊缝标注代号，为设计者在焊接机壳的设计中提供了方便和依据。
According to the different casing, the welding groove of all parts is classified and the form of welding groove and the welds marking number used commonly in casing are determined.
论述了如何合理标注凸轮的公差要求和如何将凸轮测量数据处理成符合定义要求的不同误差形式的数值，并提出了与已往不同的凸轮评定方法。
The paper discusses the way to label cam tolerance in reason and turn cam data measured into different tolerance values that satisfies the definition. It also proposes a new assessment method for cam.
笔者设计实现基于社会认知理论的实时标注系统正是为了顺应这样的形式。
The Real-time Labeling System, which is based on Social Cognitive Theory, is a kind of system embedded to Word2007.
形状和孔、槽的分布形式不同，其中心距定位尺寸的标注形式也不一样。
Since the basic shape of the board and the distribution of holes and grooves are different, the formats of location dimensions for dimensioning center-to-center spacing are also different.
和上一步不同的是，这是标注的方法用下划线的形式。
The method of marking these words should be different from the marking of stressed words during step 4. Perhaps they could underline the focus words.
和上一步不同的是，这是标注的方法用下划线的形式。
The method of marking these words should be different from the marking of stressed words during step 4. Perhaps they could underline the focus words.
应用推荐